Escena junto a un lago, con árboles desprovistos de hojas, una orilla arenosa y un cielo azul despejado.

Hoteles en The Colony, TX

Consulta precios para estas fechas

Hoy
23 oct. - 24 oct.
Mañana
24 oct. - 25 oct.
Este fin de semana
23 oct. - 25 oct.
Próximo fin de semana
30 oct. - 1 nov.

Filtra por

Categoría de estrellas

Puntuación de los huéspedes

Nuestra selección de hoteles en The Colony

Una amplia sala de conferencias con una larga mesa de madera, asientos cómodos e iluminación decorativa.
Un moderno vestíbulo de hotel con zona de comedor, asientos e iluminación decorativa.
Un vestíbulo moderno con una pared texturizada, dos sillones color turquesa, una mesa redonda y un panel decorativo.
Un moderno vestíbulo de hotel con un panel de pared de madera y una zona de estar con una lámpara.

1. Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX

Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX
The Colony
México
Alejandro
Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX
Un área de descanso al aire libre con asientos y una piscina al fondo.
Un moderno vestíbulo de hotel con zonas de estar, un árbol de Navidad y grandes ventanales.
Un vestíbulo de hotel con un quiosco de autoservicio, una estación de café y un bar de aperitivos.
Un restaurante moderno con una barra central, taburetes altos y una zona de estar con mesas y sillas.

2. Tru by Hilton The Colony Dallas

Tru by Hilton The Colony Dallas
The Colony
Tru by Hilton The Colony Dallas
Un patio al aire libre con una mesa redonda, sillas y un sofá.
Un pasillo ornamentado con arreglos florales y un escenario central con cortinas rojas y una araña.
Un vestíbulo moderno con un sofá seccional azul, una mesa de centro redonda, un sillón marrón y un otoman con estampado.
Un pasillo de hotel con pisos alfombrados, luminarias fijadas a la pared y puertas a ambos lados.

3. Fairfield Inn & Suites by Marriott Dallas Plano/The Colony

Fairfield Inn & Suites by Marriott Dallas Plano/The Colony
The Colony
México
ADRIAN
Fairfield Inn & Suites by Marriott Dallas Plano/The Colony
Un bufé con diversos alimentos en recipientes metálicos, un letrero que indica opción de tortilla vegetariana y una pared con diseño de fondo.
Un grupo de personas caminando en un vestíbulo con una exhibición de textiles coloridos.
Un edificio moderno con un letrero de neón que dice "TopGolf" y una entrada visible con escalones.
Una sala de conferencias moderna con una larga mesa, sillas, un escritorio con una computadora y una gran pantalla digital en la pared.

4. Holiday Inn Express & Suites Plano - The Colony by IHG

Holiday Inn Express & Suites Plano - The Colony by IHG
The Colony
Holiday Inn Express & Suites Plano - The Colony by IHG
Un área de estar al aire libre con una chimenea, muebles de mimbre y un muro de piedra de fondo.
Zona de bar moderna con un refrigerador para vinos, taburetes y una variedad de botellas y vasos.
Un espacio comercial moderno con estantes llenos de aperitivos y bebidas, un expositor refrigerado y un microondas.
Habitación de hotel con una cama grande, un sofá, una mesita y una pared con diseño texturizado.

5. Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony

Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony
The Colony
España
Ricardo
Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony
Hotel La Quinta con fachada moderna, acceso cubierto y zona exterior ajardinada con palmeras.
Una kitchenette con dos dispensadores de bebidas, un refrigerador lleno de bebidas y aperitivos, y estantes con diversos alimentos envasados.
Un vestíbulo moderno con un mural de la ciudad, zonas de estar y una mesa de recepción.
Una habitación de hotel con una cama grande, un escritorio, una silla y un televisor.

6. La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Plano - The Colony

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Plano - The Colony
The Colony
La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Plano - The Colony
Un área de estar al aire libre con sillas de mimbre y un brasero central, con vistas a un paisaje urbano nocturno.
Una sala moderna con un sofá curvo, un escritorio y estanterías decoradas con objetos.
Un hotel moderno con una entrada destacada, amplias ventanas y fachada de piedra.
Un vestíbulo moderno con una zona de estar central, una gran lámpara de araña y un televisor de pantalla plana montado en la pared.

7. Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony

Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony
The Colony
México
Jessica
Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony
Un vestíbulo amplio con diseño moderno, que incluye diversas zonas de estar, un espacio para café y grandes ventanales que aportan luz natural.
Una cocina moderna con una isla central, zona de bar y una vitrina empotrada para licores.
Alberca
Un restaurante moderno con zona de bar, diversas opciones de asientos como mesas redondas y cabinas, y un televisor montado en la pared.

8. Hyatt Place Dallas / The Colony

Hyatt Place Dallas / The Colony
The Colony
México
belinda
Hyatt Place Dallas / The Colony
Una cocina moderna con armarios oscuros, un refrigerador de acero inoxidable, un microondas y una cafetera. Hay una pequeña isla con un muffin y dos sillas rojas.
Una cocina moderna con electrodomésticos de acero inoxidable, lavavajillas y encimera de madera.
Un área de patio exterior con una pérgola, asientos y vistas a una piscina y edificios al fondo.
Una habitación de hotel con dos camas, un sofá, un escritorio y una kitchenette.

9. Staybridge Suites Plano - The Colony by IHG

Staybridge Suites Plano - The Colony by IHG
The Colony
Staybridge Suites Plano - The Colony by IHG
Un área de piscina al aire libre con sillones de descanso y una fuente, rodeada de calabazas decorativas y follaje.
Lugar de interés
Un estadio grande con un logo de Ford bien visible y múltiples pantallas digitales enormes.
Una tienda de muebles con un amplio escaparate de vidrio y un letrero que dice "Nebraska Furniture Mart Texas".

10. Hilton Garden Inn The Colony Dallas

Hilton Garden Inn The Colony Dallas
The Colony
México
Manuel Orlando
Hilton Garden Inn The Colony Dallas
Un moderno vestíbulo de hotel con un amplio sofá modular, sillones, una mesita de centro y un televisor de pantalla plana.
Un patio exterior con una chimenea, asientos y vistas a un hotel.
Una habitación de hotel moderna con comedor, sofá con cojín, mesa y lámpara.
Zona de estar exterior con piscina, maceta de piedra y sombrillas.

11. Residence Inn by Marriott Dallas Plano/The Colony

Residence Inn by Marriott Dallas Plano/The Colony
The Colony
Residence Inn by Marriott Dallas Plano/The Colony
Una habitación de hotel con sofá, sillón, mesa de comedor y cama con cabecero.
Una amplia piscina cubierta con varias pistas de natación, un tobogán de agua y sillones de descanso.
Un restaurante con cabinas tapizadas en rojo y mesas de granito, una máquina de café y un televisor en la pared.
Un mostrador de recepción con una pantalla digital, un reloj y dos lámparas colgantes.

12. Comfort Suites The Colony - Plano West

Comfort Suites The Colony - Plano West
The Colony
Comfort Suites The Colony - Plano West
Un espacio de estar al aire libre con muebles modernos y una chimenea, junto a un edificio con ventanas amplias y un puerta de vidrio.
Un vestíbulo de hotel moderno con área de descanso, chimenea y una gran pantalla de televisión.
Un área de estar moderna con asientos cómodos, un televisor de pantalla plana y un amplio ventanal con vistas al exterior.
Interior moderno de una cafetería con una mesa y bancos de madera, un tablero de menú y vistas a la calle.

13. Aloft by Marriott Plano

Aloft by Marriott Plano
Plano
España
Andreina
Aloft by Marriott Plano
Un hall amplio con una recepción, un sofá modular y una mesa de centro con objetos decorativos.
Un moderno vestíbulo de hotel con recepción, zona de estar y grandes ventanales que ofrecen vistas al exterior.
Un gimnasio con cintas de correr, bicicletas estáticas y una máquina de remo.
Un hall con tres sofás, una mesa de centro y una lámpara. Se ven dos ascensores al fondo.

14. Drury Inn & Suites Dallas Frisco

Drury Inn & Suites Dallas Frisco
Frisco
México
Juan Pablo
Drury Inn & Suites Dallas Frisco
Habitación
Una habitación moderna con un sofá gris, una mesita auxiliar amarilla y una pared azul con un diseño geométrico.
Zona de piscina interior con señalización clara, incluyendo 'NO BUCEO' y 'ADVERTENCIA: NO HAY SALVAVIDAS DE REPARTO'.
Un hall amplio con mostrador de recepción, zona de estar y una gran obra de arte en la pared.

15. Best Western Plus Frisco East - McKinney

Best Western Plus Frisco East - McKinney
Frisco
Best Western Plus Frisco East - McKinney
Amplia sala de estar con chimenea, asientos cómodos, zona de comedor y ventanas grandes que ofrecen vistas al exterior.
Una zona de bar con varias botellas y vasos.
Un espacio de comedor al aire libre con vistas a una piscina y mobiliario de patio.
Un espacio habitable amplio con chimenea, asientos cómodos y ventanas grandes que ofrecen vistas al exterior.

16. Cambria Hotel Plano Frisco

Cambria Hotel Plano Frisco
Parque Legacy
México
ALFONSO RANDALL
Cambria Hotel Plano Frisco
Un interior de restaurante moderno con mesas de madera, puestos tapizados en verde, ventanas amplias e iluminación de estilo industrial.
Un vestíbulo moderno con un sofá gris, varias zonas de estar, una chimenea e iluminación en el techo.
Un edificio moderno con el letrero 'MOXIE'S GRILL BAR', que presenta una fachada geométrica y una entrada visible.
Un gimnasio con equipo de ejercicio, ventanas amplias y una señal de salida.

17. Sandman Signature Plano - Frisco Hotel

Sandman Signature Plano - Frisco Hotel
Plano
Sandman Signature Plano - Frisco Hotel
Un gimnasio con cintas de correr, mancuernas y equipo de ejercicio.
Un vestíbulo moderno con asientos naranja y gris, una zona de bar y una pared con pantalla grande.
Una habitación de hotel con sofá, cama, mesita de noche y decoración en la pared.
Un moderno vestíbulo de hotel con diversas opciones de asientos, incluyendo sofás, sillones y una zona de comedor.

18. La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas - Frisco Stadium

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas - Frisco Stadium
Frisco
La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas - Frisco Stadium
Una piscina al aire libre con un muro de piedra y un edificio moderno al fondo.
Una sala de estar moderna con sofá, mesa de centro, televisor y una zona de cocina con mesa y sillas de comedor.
Un hotel moderno con fachada curva, múltiples ventanas y una entrada destacada.
Habitación de hotel con cama, mesitas de noche, un escritorio con sillas, baño y vistas a la ciudad.

19. Hotel Indigo Frisco by IHG

Hotel Indigo Frisco by IHG
Frisco
Hotel Indigo Frisco by IHG
Una zona de estar con sillones colgantes y otomanas, una barra con sillas rojas, y vista a un estacionamiento y un edificio a través de grandes ventanales.
Un área de recepción moderna de hotel con un mostrador curvo, una estación de café y grandes ventanales con vistas al exterior.
Un área de estar al aire libre con un sofá azul, una mesa redonda y sillas.
Un rincón para el desayuno con una barra mostrando diferentes alimentos y un cartel que dice "TOP IT BREAKFAST".

20. Tru by Hilton Coppell DFW Airport North

Tru by Hilton Coppell DFW Airport North
Coppell
Tru by Hilton Coppell DFW Airport North
Ver todas las propiedades
Inicia sesión y ahorra en promedio 15% en miles de hoteles

Dónde hospedarse en The Colony

Encuentra las mejores zonas de The Colony para hacer tus actividades favoritas.Más información sobre The Colony
Más información sobre The Colony
Un puente de madera sobre un cuerpo de agua, con un árbol a la izquierda y edificios al fondo.
Foto por Cheyenne Maria

Castle Hills

Cuando estés en Castle Hills, aprovecha para ver algunas de sus principales atracciones, como The Lakes at Castle Hills y Campo de golf Castle Hills.

Hospédate cerca de algunas de las atracciones destacadas de The Colony

Campo de golf Castle Hills

8.2/10 (63 opiniones)
Disfruta del mejor golf en The Colony, Campo de golf Castle Hills. En esta zona con una atmósfera familiar, podrás vivir de cerca sus eventos deportivos y también asistir a sus concurridos festivales.
Ver propiedades

Grandscape

9.0/10 (250 opiniones)
Podrás encontrar el souvenir perfecto en Grandscape cuando visites The Colony. Esta zona con una atmósfera familiar te invita a salir de compras y disfrutar de los eventos deportivos.
Ver propiedades

The Colony Five Star Complex

8.6/10 (116 opiniones)
Aprovecha las opciones entretenidas que te ofrece The Colony Five Star Complex cuando vayas a The Colony. Esta zona con una atmósfera familiar te invita a salir de compras y disfrutar de los eventos deportivos.
Ver propiedades

Hawaiian Falls The Colony

8.2/10 (113 opiniones)
Ve con tu familia a Hawaiian Falls The Colony y diviértele a lo grande en este parque temático de The Colony. Descubre el sabor de esta zona con una atmósfera familiar en sus propuestas para salidas nocturnas y aprovecha también para asistir a sus concurridos festivales.
Ver propiedades

The Lakes at Castle Hills

8.0/10 (74 opiniones)
Disfruta del mejor golf en The Colony, The Lakes at Castle Hills. En esta zona con una atmósfera familiar, podrás vivir de cerca sus eventos deportivos y también asistir a sus concurridos festivales.
Ver propiedades

Cosm Dallas

Cosm Dallas es solo una de las atracciones que te ofrece The Colony, ¡anímate a conocer las demás! Esta zona con una atmósfera familiar te invita a salir de compras y disfrutar de los eventos deportivos.
Ver propiedades

The Tribute at the Colony

8.2/10 (109 opiniones)
Disfruta del mejor golf en The Colony, The Tribute at the Colony. Cuando visites esta zona con una atmósfera familiar, podrás vivir de cerca sus eventos deportivos o, si lo prefieres, disfrutar de sus propuestas para salidas nocturnas.
Ver propiedades

Topgolf The Colony

Haz tiempo para visitar Topgolf The Colony cuando viajes a The Colony. Esta zona con una atmósfera familiar te invita a salir de compras o simplemente disfrutar de los sabores locales en sus increíbles restaurantes.
Ver propiedades

Más información sobre The Colony

¡Explora The Colony! Este destino te espera con sus eventos deportivos, sus bares, su vista al lago y mucho más.

Ver todos los hoteles en The Colony
Un horizonte urbano con un puente destacado, un río y un parque con un sendero para peatones.

Opiniones sobre hoteles destacados en The Colony

Hospedaje barato en The Colony

Dallas Love Field Inn

Dallas Love Field Inn

1550 Empire Central Dallas TX
Ver tarifasDallas Love Field Inn
Soka Suites Dallas - Las Colinas

Soka Suites Dallas - Las Colinas

1711 West Royal Lane Irving TX
Ver tarifasSoka Suites Dallas - Las Colinas
Tru by Hilton Dallas Downtown Market Center

Tru by Hilton Dallas Downtown Market Center

1949 N STEMMONS FWY Dallas TX
Ver tarifasTru by Hilton Dallas Downtown Market Center
Comfort Suites Grand Prairie - Arlington North

Comfort Suites Grand Prairie - Arlington North

702 Paddock Way Drive Grand Prairie TX
Ver tarifasComfort Suites Grand Prairie - Arlington North
Red Roof Inn Dallas - DFW Airport North

Red Roof Inn Dallas - DFW Airport North

8150 Esters Boulevard Irving TX
Ver tarifasRed Roof Inn Dallas - DFW Airport North
Quality Inn DFW Airport North

Quality Inn DFW Airport North

8205 Esters Blvd Irving TX
Ver tarifasQuality Inn DFW Airport North

Hoteles en The Colony con categoría de estrellas

Preguntas frecuentes

¿Cómo es el tiempo según la temporada en The Colony?
Por lo general, los meses más cálidos son agosto y julio, con una temperatura promedio de 29 °C, mientras que los meses más fríos son enero y febrero, con un promedio de 10 °C. El promedio de precipitaciones anuales en The Colony es de 1182 mm.