Hoteles cerca de Monte Yake en Matsumoto

“We had a wonderful time at this ryokan. We chose this inn specifically for its remote location and traditional atmosphere and were not disappointed. The hotel, outdoor onsen, and woodsy surroundings were all excellent. The building is old and reminded me of the railroad lodges of the western United States: creaky old doors and floors, metal keys, and rotary dial phones. Other than the hotel, there are no restaurants nearby (that I know of) and dinner is an elaborate kaiseki ryori that requires...

“ホスピタリティが最高で、チェックアウト後も、山から降りてきた時に温泉に入らせていただきました。温泉は内湯も露天風呂も清潔で、絶妙な温度。壺湯も楽しく入りました。 お食事も飛騨の美味しいものを贅沢にいただきました。食卓に調味料が無かったのですが、味が物足りないことが無く、シェフの自信を感じました。”

“お酒を手に入れるの困難”

“원래 온천여행을 꺼려했지만, 시로후네 온천은 정말 만족도가 높았습니다. 4인 가족이라 비교적 넓은 숙소를 예약한 것도 이유겠지만, 10월 20일 경 아름다운 단풍에 둘러쌓인 이 온천은 절경 그 자체였습니다. 특히 저녁식사, 아침식사는 최고였습니다. 친절하신 직원분들이 음식 설명도 잘해주시고 아이들에게도 정성껏 대하는 모습을 보면서 감동했습니다. 온천 내부는 남탕과 여탕이 구별돼 있고, 야외온천은 혼욕탕이었습니다. 날씨가 추워 야외온천은 가지 않았지만 대형 유리창 밖으로 보이는 야외온천의 풍경도 멋졌습니다. 저는 자동차를 이용해 방문했는데, 上高地 구경하고 셔틀버스에서 내리면 불과 10 여분 거리에 있는 점도 매우 편리했습니다. 정통 일본 온천의 운치를 느끼고 싶은 한국 분들 계시면 강력히 추천합니다.”

“Aunque la persona del hotel no hablaba nada de inglés nos ayudó con la mejor voluntad. Lindo lugar pero es muy retirado de todo, difícil acceso, para solo tomar una noche y necesitar transporte público fácil no es una opción recomendada, lo recomiendo si va en carro ”

“コテージは部屋が余るほど広くてとても良かったです。２階には柵がなく、ロープのようなところがあり、小さい子が転落しないか心配な面もありましたが2泊したので飽きずに過ごすことができて良かったです。”