Hoteles en Shakotan

“1年前に泊まり今年も泊まりました。景色が良く釣り客には最高のロケーションです。コンテナハウスはシャワーや洗面所、キッチンは装備され部屋は2つにセパレートされ1部屋にベッドが2つずつあるレイアウトです。ベッドは幅は狭いですがゆっくり寝れましたか。”

“This is a really great location. Recommend it for anyone staying in Otaru.”

“丁寧なご説明でとても親切なご対応でした。快適に過ごせました！ありがとうございました！”

“良かった点 ワンフロアでとても広く小さな子供が暴れてもあまり気にしなくてよかったです。 プレイルームが別部屋にあり、時間を気にせず遊べるのが最高でした。 また宿泊横に温泉があり、割引券もあったので入浴は温泉に入れるのが良い点でした。 悪かった点 建物が古い為か部屋全体がカビ臭かったでした。 臭いやアレルギーが気になる方にはちょっと。っていう感じでした。”

“ここは日本。日本人ならではのホスピタリティがあることが日本人の強みでありメリット。誇り。必要な事以外は出来ません。決まった事以外は出来ません。という　相手を思って動くというホスピタリティ精神が全くなくルールにのっとって動いているだけのホテル。ここは海外ではない。日本だという一番大事なメリットを失ってる。外国人が多い中色々と大変なことがあってのルールで動くという結末になってしまっているのかな？と思ったり。だとしたらなおのこと、日本なのに外国からの観光客にあわせたルール作りになって切なく、ルールだけで縛り動く。という答えになってしまうのはもったいない。ここは日本なのだ！という強いポリシーはあることが最高だと思う。そういう意味で何もホスピタリティを感じない。ルールのみで動いている。だから不具合は勿論ないけど泊まってよかった〜という気持ちはゼロ。”

“とてもよかったです！ ただ壁はとても薄くて、結構聞こえます笑”

“とても良かったです。”

“El hotel es cómodo, cerca de la avenida principal turística y muy cómodo las habitaciones un poco pequeñas pero muy limpio y cómodo ”