Hoteles cerca de Templo Kamikawa en Asahikawa

“酒店連著aeon mall和停車場很方便 房間向外望景觀很好 但雙人床相對小一點 早餐一般”

“No se por que ponen en las caracteristicas del hotel que tienen aire acondicionado cuando quieren decir calefaccion. No a todo el mundo le gusta dormir a 25 o mas grados. No pude dormir con tanto calor y los hoteles son para descansar, no para sufrir. Hotel muy grande, muy nuevo, muy bien situado, con buenas instalaciones pero imposible dormir con tanto calor en la habitacion. ¿No tienen un onsen en la ultima planta? Ya me ha pasado en varios hoteles de Japon.”

“Convenient walk to the train station, spacious and clean room. The kitchen amenities are a bit sparse but there is plenty of room to spread out for a party of 4. In room laundry was also convenient.”

“施設は普通であるが部屋の壁に手形が押されていて変。 温泉は大きくもなく小さくもなく普通の大きさ。 ただ湯船の淵が滑る。 転倒には気を付けるべし。 朝食ビュッフェは最高。 ちょうど「夕張メロン」が提供されていた。 おいしかったです。 ソフトクリームもあっていい。”

“The facilities are very poorly designed. The toilet is unreasonably small. There’s basically no place to place your personal care items when bathing. The room is too small after all.”

“お風呂が良かった。 脱衣所にはドライヤ―が多くありイスに座って利用できる。 入浴後のラウンジにはアイスキャンデーとドリンクもあった。”

“ロビーが焼肉臭く、不快だった”

“La habitación es muy reducida para acomodar dos camas individuales. La mesa plegable poco funcional. Mobiliario insuficiente para acordonar cosas personales.”

“仕事で2泊しました。 古いです。ユニットバスが狭くて、洗面台の裏にカビがゴッソリあるのが丸見えでした。旭川はホテルが高くてここが最安でした。”

“駅や繁華街に近くて便利です”