Hoteles en Hudson Valley & Alojamiento 2026 - Opciones totalmente reembolsables

Una estructura de madera con un puente sobre el agua, rodeada de árboles.

Encuentra un hospedaje especial en Hudson Valley

Mascotas

Spa

Hidromasaje

Alberca

Departamentos

Condominios

Casas de campo

Apart-hoteles

Familias

Parque acuático

Consulta precios para estas fechas

Hoy

26 sept. - 27 sept.

Mañana

27 sept. - 28 sept.

Próximo fin de semana

2 oct. - 4 oct.

En dos semanas

9 oct. - 11 oct.

Nuestra selección de hoteles en Hudson Valley

Un hotel moderno con un llamativo letrero de 'Hyatt Place', un área de estar al aire libre y un acceso cubierto.

Un bar moderno con mesas y sillas redondas, una barra con varios tipos de botellas y una pantalla grande montada en la pared.

Habitación de hotel moderna con un escritorio de madera, un televisor de pantalla plana y un cuadro abstracto de gran tamaño. Cuenta con un sofá y una mesa de centro en la zona de estar.

Un área de recepción con una pared de diseño geométrico, un mostrador de recepción, un sofá y un comedor con sillas y una mesa.

1. Hyatt Place Poughkeepsie / Hudson Valley

Crown Heights

Tannia

Un vestíbulo amplio con techo alto, una recepción, un área de descanso con sofás y sillones azules, y un refrigerador Pepsi a la vista.

Una barra de desayuno moderna con pared de madera, una máquina de café y un dispensador de zumo.

Un área de estar moderna con pared de piedra, televisor de pantalla plana y asientos azules.

Una piscina interior con pared de piedra, sillas azules y una silla para salvavidas.

2. Comfort Suites Fishkill near Interstate 84

Fishkill

Marisol

Habitación de hotel con dos camas, un escritorio y un ventanal grande.

Un edificio moderno con múltiples ventanales y un jardín ajardinado con calabazas decorativas y un árbol.

Un edificio de piedra con varias ventanas y una puerta, ubicado en la esquina de una calle.

Una estación de café con dos máquinas de café, una prensa francesa y diferentes cápsulas y tazas de café.

3. Holiday Inn Express & Suites Kingston-Ulster by IHG

Lake Katrine

Un patio al aire libre con un brasero, asientos y un edificio al fondo.

Una habitación de hotel moderna con sofá gris, un sillón naranja, una pequeña mesa de madera y un ventanal con cortinas translúcidas.

Un hotel Courtyard by Marriott con fachada moderna, grandes ventanales y un área de entrada bien cuidada.

Un café moderno con un mostrador de madera, taburetes altos y una pizarra con el menú encima.

4. Courtyard by Marriott Kingston

Kingston

Un vestíbulo con chimenea de piedra, sillones estampados y una alfombra grande.

Un patio tranquilo con una estatua en el centro, rodeado de muros de ladrillo y abundante vegetación.

Zona de exhibición de aperitivos con diferentes productos envasados y una sección refrigerada.

Una piscina interior con agua azul cristalina, rodeada de ventanas y plantas en macetas.

5. Hampton Inn by Hilton New Paltz

New Paltz

Un comedor con mesas y sillas redondas, un ventanal con cortinas, un televisor de pantalla plana y una planta en maceta.

Un gimnasio con cinta de correr, banco de pesas y diversas máquinas de ejercicio.

Una habitación de hotel con dos camas, un escritorio, una silla, una ventana con cortinas, una lámpara de pared y un cuadro enmarcado.

Entrada de hotel con un paseo techado, un aviso de altura limitada y una bandera.

6. Americas Best Value Inn New Paltz

New Paltz

Angelica

Un moderno vestíbulo de hotel con suelo de madera, sillas amarillas, una larga mesa de comedor e iluminación colgante.

Zona de recepción con suelo de madera, mostrador de recepción y una pared con un cartel de bienvenida.

Zona de exhibición de snacks con estantes llenos de diversas opciones y un gran anuncio de golosinas en la pared.

Una piscina interior con agua cristalina, una silla de salvavidas y una zona soleada con sillones de descanso.

7. Hampton Inn & Suites Poughkeepsie

Crown Heights

Una larga mesa de comedor dispuesta para una comida, con sillas, ventanas amplias y vistas a un parque.

Un edificio moderno con grandes ventanales, un paseo cubierto y asientos al aire libre.

Un área de descanso moderna con asientos, mesas y un jarrón grande.

Un edificio moderno con fachada de vidrio, techo plano con paneles solares y un amplio espacio exterior con barandilla metálica.

8. The Heartwood

Arlington

Un espacio de estar al aire libre con paredes de piedra, una chimenea y sillas amarillas.

Una piscina interior con agua cristalina, rodeada de sillas verdes y rojas, y un suelo de baldosas.

Un espacio interior moderno con sofás, mesas y sillas, con ventanas amplias y un diseño limpio y contemporáneo.

Un hotel de varios pisos con un diseño moderno, que cuenta con una zona de estar al aire libre cubierta y un estacionamiento.

9. Home2 Suites By Hilton Poughkeepsie

Poughkeepsie

Jesus

Zona de bar con taburetes de madera, pared de piedra y vista al área de mesas al aire libre.

Una fogata circular con sillas alrededor, ubicada en un área con césped, una valla de madera y árboles de fondo.

Un dormitorio con un ventanal que ofrece vistas a una montaña boscosa.

Una zona de estar acogedora con sofá, sillones, una mesita de centro y una estantería.

10. Hunter Lodge, a Bluebird by Lark

Hunter

Giancarlo

Un hall con una gran araña, dos amplias ventanas de arco y una chimenea central con un retrato en la parte superior.

Un edificio de piedra con una bandera, un acceso pavimentado y plantas en macetas.

Un patio con un edificio de ladrillo, un árbol y macizos de flores.

Un área de estar al aire libre con mesas y sillas, una alfombra negra con texto y plantas en macetas.

11. The Thayer Hotel at West Point

West Point

Interior de restaurante con pisos de madera, ventiladores de techo y sillas rojas acolchadas.

Un edificio de estilo granero rojo, identificado como 'Claryville Art Center', con un área de asientos al aire libre cubierta.

Una sala de estar con piso de madera, un sofá, un sillón, una mesa de centro y un televisor.

Un área de estar al aire libre cubierta con mesas y sillas, fachada de madera y el número 4 en la pared.

12. Blue Hill Lodge

Claryville

Un hotel moderno con una fachada de vidrio llamativa y un logotipo distintivo en el edificio.

Zona de bar moderna con una isla central, taburetes y iluminación colgante.

Un interior de restaurante moderno con mesas redondas y cabinas, iluminación colgante y vistas a la calle a través de grandes ventanales.

Un área de estar al aire libre con sillas y mesas rojas, un brasero y un bar visible a través de la ventana.

13. Resorts World Catskills Casino

Monticello

Demetrio david torres

Habitación de hotel con una cama grande, un escritorio, una silla, una lámpara de escritorio, un televisor montado en la pared y una ventana con cortinas.

Una habitación de hotel moderna con una televisión de pantalla plana, una chimenea, un escritorio con computadora y asientos cómodos.

Un moderno vestíbulo de hotel con zonas de estar, un bar y una pantalla de televisión.

Entrada de hotel con pilares de piedra, un corredor cubierto y una banca.

14. Sleep Inn & Suites Monroe - Woodbury

Monroe

Habitación de hotel con un sofá verde, una mesita pequeña, una cama con cabecera, un escritorio con lámpara y un cuadro enmarcado en la pared.

Un restaurante con varias mesas y sillas, una zona de cocina y un microondas.

Un estante con mancuernas hexagonales negras, con indicaciones del peso visibles, dispuestas sobre un soporte metálico en un gimnasio.

Un hotel con entrada cubierta, varias ventanas y un cartel que indica "Gold Award Winner".

15. Quality Inn & Suites Fishkill South near I-84

Fishkill

Carlos E

Un patio con un pozo de fuego, asientos al aire libre y un área cubierta con luces colgantes.

Un vestíbulo de hotel con mostrador de recepción, zona de estar y chimenea de piedra.

Un amplio vestíbulo de hotel con techo alto, vigas de madera y una gran zona de estar con sofás y mesas redondas.

Un gimnasio con equipo de ejercicio, mancuernas, cintas de correr y una banca.

16. Homewood Suites by Hilton Poughkeepsie

Poughkeepsie

Ivan

Amplia sala de estar con chimenea, una mesa de comedor con sillas y un televisor montado en la pared.

Un hotel Hampton Inn con fachada moderna, múltiples entradas y una entrada bien iluminada.

Amplia sala de estar con sofá, sillones y una mesa de centro. Zona de comedor con sillas y una mesa, y una chimenea de piedra.

Una piscina interior con agua cristalina, un cartel que indica una profundidad de 1.5 metros y suelo de baldosas.

17. Hampton Inn Kingston

Kingston

Johanna

Habitación de hotel con cama, televisión sobre un mueble de madera, zona de comedor con sillas y alfombra estampada.

Una amplia sala de conferencias con varias mesas y sillas, ventanas grandes y suelo alfombrado.

Dos computadoras de escritorio HP sobre un escritorio con una lámpara, teclado y ratón.

Una sala de estar moderna con comedor, televisor montado en la pared y alfombra estampada.

18. Holiday Inn Express Poughkeepsie by IHG

Poughkeepsie

Adela

Una cocina moderna con horno empotrado, microondas y campana extractora de acero inoxidable.

Un interior moderno con un espejo redondo que refleja un área de comedor, un jarrón grande y una guitarra.

Un edificio de dos pisos con fachada de ladrillo y techo plano.

Un pasillo con una escalera, un cuadro enmarco, un espejo y una planta en maceta.

19. Howard Hotel

Hudson

Un vestíbulo amplio con chimenea, asientos cómodos y grandes ventanales.

Montaje de un bufé de desayuno con diversas opciones de comida, como pan, cereales y frutas, en un comedor moderno de hotel con sillas a rayas y un ventanal grande.

Un hotel de varios pisos con una entrada bien iluminada, una bandera y un cartel que indica que es un Marriott Residence Inn.

Una piscina interior con sillones de descanso y vistas al exterior.

20. Residence Inn by Marriott Kingston

Kingston

Jose Luis

Ver todas las propiedades

Rentas vacacionales en Hudson Valley

Cabaña

Una cabaña con una mesa de picnic y sillas en un bosque.

Postcard Cabins Eastern Catskills, Outdoor Collection by Marriott Bonvoy

Catskill

“Todo estaba totalmente limpio y tal como se esperaba lo de la imagen a”

Apart-hotel

Una cocina moderna con una isla central, un área de comedor con sofá y un ventanal con vistas al exterior.

Un área de estar al aire libre techada con mesas de picnic y sombrillas, rodeada por un bosque.

Una persona caminando hacia una puerta amarilla con muros de piedra y un banco a la izquierda.

Un mostrador de recepción con espejo, plantas en macetas, un cartel de bienvenida y un banco con cojines estampados.

Starlite Motel

Big Indian

“Todo limpio. Las bañeras hay que repararlas y las losetas. ”

Apart-hotel

Un loft espacioso con techo alto, vigas a la vista, una cocina con electrodomésticos modernos, un comedor y una sala de estar con un sofá grande.

Cocina con gabinetes blancos, encimera negra, estufa y lavavajillas.

Una cocina moderna con una isla central, un comedor con un banco de madera y una escalera con barandilla metálica.

Un pasillo con piso de madera, paredes blancas y techo con conductos y luminarias expuestos.

Hay Loft Apartment in Barn - Goshen

Goshen

Departamento

Suites on Main

Margaretville

“You get what you pay for - cheap, not value. Spent the first 2 hours cleaning because it was barely touched - even dining table and chairs had crumbs and spill stains. The coffee maker was black inside the water compartment. I had to pick up silverware and dish soap from the dollar store because there was only 2 forks and spoons for a place advertised for 6 and no dish soap to clean dishes. I’m confident my cleaning and items I left behind for the next guests will be reimbursed by karma. Oh,...

Cabaña

Windham NY Escape

Hensonville

“The best ”

Departamento

Un dormitorio cálido en el ático con techo inclinado, una cama grande con colcha colorida, un sillón de cuero y un aparador de madera.

Un granero rojo con puerta blanca y una pequeña ventana, rodeado de hierba verde y árboles.

Un granero rojo con techo inclinado, rodeado de un campo cubierto de césped y árboles frondosos.

Cozy Catskills Vacation Rental With Deck!

Fleischmanns

“Everything was wonderful — cozy, beautiful, impeccably clean. The host was also incredibly attentive. We’ll definitely be back!”

Apart-hotel

Una cocina moderna con armarios oscuros, una estufa de acero inoxidable y una encimera de madera.

Un parque con césped, árboles y un sendero pavimentado.

Un dormitorio con dos camas, suelo de madera, paredes blancas y un ventilador de techo.

Una sala acogedora con chimenea de piedra, vigas de madera, un árbol de Navidad y una escalera.

Carriage House Apartment Goshen NY

Goshen

Departamento

Una sala de estar moderna con una mesa de centro de vidrio, un sofá color turquesa y un televisor que muestra una escena colorida.

Una sala moderna con una mesa de comedor de vidrio, sofás blancos y una cocina con gabinetes y electrodomésticos blancos.

Un dormitorio moderno con cama de madera, ropa de cama blanca, una mesita de noche y una planta en maceta, junto con un cuadro abstracto en la pared.

Un pasillo con paredes blancas y suelo de madera que conduce a una habitación con una cama y un ventanal.

Uscale 2BR Escape in the Heart of NYC

Bryn Mawr

Apart-hotel

Un moderno vestíbulo con chimenea, asientos cómodos y ventanas amplias.

Un área de piscina en la azotea con sillones, sombrillas y una mesa de billar.

Una cocina moderna con una isla central, taburetes de bar, iluminación colgante y un salpicadero con diseño.

Una sala de estar moderna con mesa de billar, asientos cómodos, un cuadro abstracto grande y vistas a través de ventanas amplias.

Luxury Apartments by Hyatus White Plains

White Plains

“Brand new space. Our room was so clean!! Smelled clean. The location is perfect and walkable to restaurants, bars, grocery store. The game room was so much fun. Our host was the absolute best. Excellent communication from start to finish. Excited to return.”

Casa de campo

Una sala de estar acogedora con chimenea de piedra, una mesa de centro de vidrio de colores y un sofá gris.

Un muelle de madera serpentea por un área boscosa, con una casa al fondo.

Un interior rústico con vigas de madera a la vista, un sofá, una silla, una mesa y una chimenea.

Una habitación con techo de madera, una mesa de ajedrez y dos sillones azules.

Historic Barn Retreat w/ Pool & Pond Views Longview Pond Lodge by Avantstay

Clinton Corners

“It was amazing Such a lovely place we were there with our family 6 persons The house has everything very clean lots of space . Everything was amazing We would love to go again Thank you 🙏❤️”

Cabaña

Un dormitorio con cabecera de madera, ventana con vistas a follaje verde, cama con ropa de cama blanca y una bandeja con alimentos para el desayuno.

Una persona sentada sobre un piso de madera dentro de una cabaña, sosteniendo cartas de juego.

Una cabaña pequeña con puerta y ventanas, rodeada de árboles y una mesa de picnic.

Postcard Cabins Western Catskills, Outdoor Collection by Marriott Bonvoy

Roscoe

Departamento

Una sala de estar con un sofá modular, un sillón blanco, un tapete estampado y piso de madera.

Una sala de estar moderna con televisor de pantalla plana, sofás blancos, una mesa de centro de vidrio y suelo de madera.

Un dormitorio con cama, mesitas de noche, un espejo y un cuadro en la pared.

Una cocina moderna con armarios de madera, un microondas de acero inoxidable y una mesa de comedor de vidrio con sillas.

Spacious 3BR Luxe Escape near NYC

Southeast Yonkers

“We didn’t give us what we paid for”

Departamento

Una casa de dos pisos con un balcón y un sendero de piedra que lleva a la entrada.

Sala de estar con sofá, reposapiés, mesa de centro y una mesita de noche con lámparas. Se observa una cocina al fondo.

Un porche cubierto con terraza de madera, una puerta y un ventanal corredero.

Un salón espacioso con chimenea, una cocina al fondo y un área de comedor.

Hunter Mountain Ski Retreat - Steps to Lift!

Hunter

“Location is great. Unit is very clean and comfortable. Owner is very friendly and helpful. ”

Casa de campo

Un pasillo con una puerta de madera, una escalera y un perchero en la pared.

Un banco de madera frente a una casa con un felpudo y un farol en la pared.

Una cocina moderna con armarios blancos, electrodomésticos de acero inoxidable y encimera de granito.

Un dormitorio con cama, ventilador de techo, armario y mesita de noche con lámpara.

Stylish Pine Plains Home Near Parks & Hiking!

Pine Plains

“The Birch Treehouse is a great place to stay in this area. Very clean and comfortable. ”

Departamento

Una terraza de madera con una mesa, sillas y un banco.

Un dormitorio ordenado con cama, mesitas de noche, un calentador y una puerta de madera.

Un pasillo con escalera de madera, una lámpara en la pared y una puerta con marco oscuro.

Amplia sala de estar con sofá, mesa de centro y una escalera que conduce a un nivel superior.

Your Windham Fall and Winter Escape Awaits!

Hensonville

“We had everything we needed. Great location, thoughtful accommodations - cozy, and comfortable evenings.”

Ver todas las rentas vacacionales

Inicia sesión y ahorra en promedio 15% en miles de hoteles

Iniciar sesión

Registrarme gratis

Hospédate cerca de algunas de las atracciones destacadas de Hudson Valley

Paisaje montañoso con follaje otoñal, un telesilla y un lago.

Hunter Mountain Ski Resort

9.2/10 (639 opiniones)

Cuando visites Hunter Mountain Ski Resort, podrás pasar tiempo en las pistas de ski de Hunter. Cuando estés en esta zona tranquila, conéctate con la naturaleza en las impresionantes montañas.

Ver propiedades

Una pared con varias palabras y frases relacionadas con comida, como 'EAT', 'MOSTAZA', 'LIMÓN' y 'ASAR'.

Culinary Institute of America

9.2/10 (275 opiniones)

Haz un tour por el campus o simplemente recorre la zona de Culinary Institute of America cuando viajes a Hyde Park. Pasea por la pintoresca ribera de la zona y déjate tentar por sus increíbles restaurantes.

Ver propiedades

Una cascada en varios niveles rodeada de follaje otoñal.

Cataratas de Kaaterskill

9.6/10 (369 opiniones)

Disfruta al máximo la vida al aire libre en Cataratas de Kaaterskill y maravíllate con las impresionantes montañas en Haines Falls. Cuando visites esta zona, aprovecha para dar agradables paseos junto al río y caminar por sus bosques.

Ver propiedades

Woodbury Common Premium Outlets

8.8/10 (1,317 opiniones)

Busca el souvenir perfecto en Woodbury Common Premium Outlets (centro comercial), un destino de compras favorito en Woodbury. Aquí también podrás dar agradables paseos junto al río.

Ver propiedades

LEGOLAND® New York

9.0/10 (279 opiniones)

Ve con tu familia a LEGOLAND® New York y disfruta de este entretenido parque temático de Goshen. fotografiar su catedral es un plan ideal cuando estés por esta zona.

Ver propiedades

Centro de arte Bethel Woods

9.4/10 (354 opiniones)

Vive un momento inolvidable en Centro de arte Bethel Woods cuando viajes a Bethel. En esta zona repleta de estilo en todos sus rincones, podrás dar agradables paseos junto al río o, si lo prefieres, ver un espectáculo en sus teatros.

Ver propiedades

Westchester County Center

8.0/10 (133 opiniones)

Pasa un momento lleno de diversión en Westchester County Center, una atracción de lo más entretenida en White Plains. En esta zona con una atmósfera familiar, te recomendamos visitar la pintoresca ribera.

Ver propiedades

Más información sobre Hudson Valley

Un hermoso río, paisajes montañosos, y atracciones magníficas, como Woodbury Common Premium Outlets (centro comercial), es la fórmula perfecta para gozar de unas vacaciones en Hudson Valley.

Ver todos los hoteles en Hudson Valley