Ryokans en Sasayama

“お部屋もいい雰囲気で素敵でした。しかしながら、外に出てみると、天井に蜘蛛の巣があったり、外のソファの布が、古いのか座りたくない感じがあり、そこは残念でした。”

“El sitio ideal para relajarse es maravilloso ”

“Superb hospitality. Practically was treated like royalty and was the highlight of our trip and is going to be a lasting memory. We booked a room with private onsen and this was amazing. Food was also superb and portions are generous. The venue is located ontop of a steep hill. Only 10m walking distance from Arima Onsen Station but it is a steep hill so recommend using their shuttle service from the station if you are able to call them”

“和風の雰囲気がとても気持ちよく快適に過ごすことが出来ました。 スタッフの皆様もお若いですがとても親切で良かったです。”

“We absolutely loved our stay. Staff was so courteous and helpful. The rooms were clean and spacious. Beds were comfortable. Breakfast was great. We hope to be back! The area is so beautiful. Be sure to hike over to the waterfalls and hopefully see some wild monkeys.”

“Es un fantástico instalaciones de primera y lá comida fabulosa, esta en un lugar con una tranquilidad jamás vista.”

“子ども用のアメニティやご飯が充実してて本当に良かったです。”

“台風の予報が出ていた日の宿泊だったためか、宿泊客が少なく、とても静かに過ごせました。宿は街の中心部に位置しているため、観光には便利な立地だと感じました。 一方で、前後の道路を通行する人の話し声が聞こえるほどだったため、隣室の音も聞こえやすい可能性があると感じました。 駐車場周辺の道路は道幅がかなり狭く、車の運転には十分な注意が必要です。商店街の営業中は観光客も多く、普通車のアクアでも通行できる幅がギリギリに感じられました。運転に慣れていない方には難しい道幅だと思います。朝8時台に出発した際は観光客がほとんどいませんでしたが、それでも軽自動車で来てよかったと思うほどでした。 また、商店街のお店は9〜10時頃に開店するところが多いため、朝早く出発する場合は、周辺の混雑を避けやすい時間帯を選ぶとよいと思います。立地の良さは魅力ですが、車で訪れる方は道路の狭さに注意が必要です。”

“Great place. It was even better than we expected!”

“Excelente para vivir la experiencia tradicional Japonesa”

“One of the greatest places to hike and to visit temples and shrines. One of the best staff ever! It includes free breakfast and it is very near Kyoto! Only 50 minutes away from Kyoto station. Must visit! ”

“どこも高くなってますけど、金額に見合った宿だと思いますよ。”

“全てが清潔かつ高級感があり、食事も美味しく大変満足でした。 1点だけ挙げるとするならば、外国人スタッフの方の説明が聞き取りづらく、あとで自分たちで確認しなければならない点が多かったことです。”

“Excelente lugar en todos los sentidos Una experiencia super !!”

“조용하고 깨끗하고 쾌적합니다. 온천도 넓고 시설이 좋아요. 오래됐지만 관리가 잘 된 료칸입니다.”