Hoteles en Minamiaso

“Have onsen inside hotel room ”

“建物は古いが、きちんとリノベされてるし、部屋も清潔で問題ありませんでした。 お風呂までの距離は少し遠いなと感じましたが、ロビーからの眺めも良く、暗い雰囲気もないので満足です。 人におすすめしたいホテルでした。”

“なし”

“期待はずれでした。 料理が、塩辛い。コーヒー苦すぎる。”

“施設自体は結構年季が入っているが、星空体験は他では味わえない無い価値があると思います。 生憎の曇り空でしたが、プラネタリウム、天文台、専門スタッフさんの話で充分楽しめました。”

“駐車場とフロントまでの長さ スーツケースのお客さんばっかりじゃ無い 手に重いカバンを持って フロントまでのあの距離を歩くのはしんどい。 自分の場合は心臓が悪く、途中２回くらい休憩を挟みました。 フロント側には手押し台車があって駐車場まで行けたけど、これを駐車場側にも置いといて欲しかったです。 部屋は広くドーム型で快適でした。”

“During my stay, I discovered a small bug crawling on the pillow that appeared to be a bed bug. This was quite concerning and made me uncomfortable about the cleanness of the room. I immediately reported the issue to the hotel staff, and they promptly arranged another room which I appreciated. In addition, the room had an unpleasant, musty smell.”

“La habitación muy limpia. El personal amable y atento. Y la sala de estar en planta baja tiene una cafetera, microondas, tostadora. No tienen restaurante, pero cerca hay una tienda de conveniencia para surtirse y calentar en el hotel.”

“這間酒店於公路旁，適合自駕遊的旅客。鄰近熊本及阿蘇。每晚會有一盒小食，味道不錯。但是酒店附近晚間要去找食肆，只得連鎖店有營養，距離都有5km以上。”

“El personal fue poco servicial, las instalaciones un poco viejas y la cortina del baño olía feo. ”

“Outdated room with poor lighting.”

“ホテル館内、とてもキレイです。大浴場も良かったです。駐車場も広く、ホテル近くにコンビニや食事できる所もあり便利です。”

“The R9 hotel was nice that we could park so close to our room! The only drawback is when it is raining the water comes off in front and when trying to enter the code to the room we get all wet from the runoff. Besides that, it was great.”