Ryokans en Ikeda

“La habitación era tan pequeña que no pudimos dormir el uno junto al otro. Los futones eran prácticamente inexistentes. Demasiado ruido del exterior y la luz del pasillo se queda encendida toda la noche y no deja dormir ya que es demasiado. Entorno muy bonito, pero demasiado incómodo para nuestro gusto. El señor que lo lleva era agradable, mucho. ”

“部屋にバス・トイレないです。お風呂は熱め、建物も懐かしいかんじです。”

“방에 벌레가 기어다니고 시설이 너무 낡았어요. 주인님도 불친절 하시고..”