Ryokans en Nagasaki

“ジャカランダの花を見るために行きましたが、時期が遅く少ししか見れませんでしたが、宿の敷地内にもあり、 宿の方が詳しく説明してくださり、楽しめました。 小浜が湯量、温度日本一とは現地で初めて知りました。 目の前のジャカランダ並木、港の海の色、とても素晴らしかったです。”

“The hotel is comfortable with a private onsen to enjoy in our room. The meals were wonderful and the staff bent over backwards to cater for my shellfish allergy. The room is large and lightfilled. We enjoyed the entire trip and thank the friendly staff for their support”

“朝食のみのプランでお世話になりました。歴史のあるお宿という感じで、昔ながらの雰囲気のお部屋でしたが、きちんと清掃もされていて問題ありませんでした。部屋のおトイレも古いのでタイル張りだったのが少し気になりましたが。。 お風呂は一階の大浴場のみ掛け流しの温泉とのこと、屋上の露天風呂は沸かし湯とのこと。早朝屋上露天にいくと少しぬるめだったのが残念でした。夜は熱めで気持ち良かったです。お風呂も清潔でした。 朝食を次男の分頼んでなかったので、長男の朝食についていたパッカゴールドが欲しいと愚図っていたらサービスでいただけて助かりました。白ご飯もサービスで出してもらえました。朝食も美味しく、仲居さんも皆さん優しくて良かったです。 GWなのに安く泊まれてサービスも良く満足でした。”

“Despite that the owner didn’t know that we reserved a room for a night stay but she try her best to understand the situation via Tel-interpreter. In the end, she arranged a room for us and the stay comes with a nice breakfast/dinner. The owner is nice lady. ”