Ryokans en Kyuragi

“内湯が夜通し入浴可能なところも良かったです。”

“가라쓰 시내에서 전통 온천여관은 요오카쿠 또는 와타야. 두 곳이 유이한 선택지. 요오카쿠에 비해 와타야의 그레이드가 크게 떨어지지 않지만, 가격은 매우 착한 편. 유명 온천여행지만 고집하지 않는다면, 와타야 선택은 꽤 좋음. N회차 방문객은 또 다시 와타야를 갈 용의가 매우 충분함. 다만, 객실수가 적은 여관이라, 대욕장이 작고. 노천탕도 많지는 않다는 점. 대신 손님이 적으니 이건 또 매우 장점. 오래된 건물이라 계단이 높고, 엘리베이터가 없으니, 어르신을 모시고 가는 건 생각해봐야. ”

“Top notch ryokan experience. The ladies were all so welcoming, helpful, kind, polite, and hospitable. It is an intimate 8 room ryokan, all facing the Karatsu Bay (Sea of Japan). The service is personal because of the small size. You can walk out onto a sandy beach. The two large suites also face Karatsu Castle. We arrived at 4pm and had not ordered dinner. We had even received a confirmation email saying that 3 days notice was required and dinner cannot be ordered upon arrival. Despite...

“人に会わずに完了したい人には良いと思った。こういう施設には珍しくシーツに髪の毛が置いてあった。値段を考えなければ可も無く不可も無くかと。”