Hoteles en Kamui-kotan

“The hotel lobby was very nice. They created many fun option like board game , library , area map , story night , etc. Stuff are very sweet and polite. We enjoyed breakfast ( 2500 yen ), not too many selection but just right. Dining area kept so clean. ”

“過ごしやすかった”

“No se por que ponen en las caracteristicas del hotel que tienen aire acondicionado cuando quieren decir calefaccion. No a todo el mundo le gusta dormir a 25 o mas grados. No pude dormir con tanto calor y los hoteles son para descansar, no para sufrir. Hotel muy grande, muy nuevo, muy bien situado, con buenas instalaciones pero imposible dormir con tanto calor en la habitacion. ¿No tienen un onsen en la ultima planta? Ya me ha pasado en varios hoteles de Japon.”

“Nice”

“The style of the building and the premises and the location”

“とても温かいご夫婦に丁寧に迎えていただき素敵な時間を過ごさせていただきました。ありがとうございました。”

“주차가 편리하고 깔끔한 아침식사가 제공되는 단정한 호텔이었어요.”

“とてもきれいで最高でした。 次回も利用したいです”

“Hostal de habitaciones para dos con literas y un pequeño escritorio y baño compartido. La televisión es un plus pero al estar en japonés no entendía nada. El único problema que le encuentro es que siempre hay un ruido como de a/c en las habitaciones aunque luego te acostumbras y no lo oyes pero la primera noche fue algo molesto. Por lo demás, perfecto, muy limpio y ubicación espectacular.”

“チェックインは研修中のスタッフだったが、丁寧な説明で好感が持てた。朝、近くに大きな公園があったので散歩をしたがとても気持ちよかったでふ。”

“スパ、サウナは快適で朝食はサイコーでした。ラウンジでのワイン、日本酒のサービスもとてもありがたかったです。”

“Beautiful views and area; best with car; great hosts; great breakfast; but no private bathroom. ”

“対応が親切だった”