Un lago rodeado de árboles con follaje otoñal, mesas de picnic y un cielo despejado.

Hoteles en Torrington, CT

Consulta precios para estas fechas

Hoy
23 oct. - 24 oct.
Mañana
24 oct. - 25 oct.
Este fin de semana
23 oct. - 25 oct.
Próximo fin de semana
30 oct. - 1 nov.

Filtra por

Categoría de estrellas

Puntuación de los huéspedes

Nuestra selección de hoteles en Torrington

Habitación de hotel con cama, almohadas blancas, mesita de noche con teléfono y televisor empotrado mostrando un atardecer pintoresco.
Un baño con bañera, inodoro y lavamanos de encimera de granito.
Señal de Days Inn con un diseño de rayos de sol, rodeada de árboles.
Edificio Days Inn con toldo azul, entrada al vestíbulo y césped bien cuidado con varias plantas.

1. Days Inn by Wyndham Torrington

Days Inn by Wyndham Torrington
Torrington
México
Jesus Rafael Ureña Diaz
Days Inn by Wyndham Torrington
Una casa con una escalera de piedra que lleva a una puerta, rodeada de abundante vegetación y un jardín cuidado.
Amplia habitación con techo alto, ventilador de techo, gran ventana con vista a vegetación, sofá blanco, sillón de cuero negro y mesa de madera con equipo de computadora.
Una sala moderna con un sofá, un reposapiés y un sillón verde, una mesa de centro con un jarrón de flores, y un aparador de madera con objetos decorativos.
Un salón moderno con un sofá, reposapiés y sillones verdes, una mesa de centro con flores y una mesita auxiliar con lámpara y objetos decorativos.

2. Sunny Peace Homestay

Sunny Peace Homestay
Harwinton
Sunny Peace Homestay
Un hotel con un cartel llamativo, un acceso cubierto y un camino de entrada ajardinado.
Un patio al aire libre con mesas, sillas y sombrillas, junto a un edificio de ladrillo.
Un jacuzzi con una escalera metálica, rodeado de paredes con azulejos, y vista a árboles a través de una ventana.
Un lobby espacioso con techos altos, chimenea, asientos cómodos y un área de comedor con mesas y sillas.

3. Hampton Inn & Suites Hartford/Farmington

Hampton Inn & Suites Hartford/Farmington
Farmington
México
Maria
Hampton Inn & Suites Hartford/Farmington
Un vestíbulo con una araña, una recepción y un letrero que indica una salida.
Un edificio blanco con un porche cubierto, una chimenea de ladrillo y un jardín con diversas plantas y flores.
Un dormitorio rústico con una cama grande, cabecera de madera y suelo de madera. Hay una silla y una mesita de noche con una lámpara.
Una larga mesa de madera con plantas en macetas y candelabros en un ambiente interior moderno.

4. The Litchfield Inn

The Litchfield Inn
Litchfield
México
Luis Augusto
The Litchfield Inn
Una casa grande de dos pisos con un porche envolvente, una entrada central y una bandera.
Una casa moderna con fachada blanca, dos puertas de madera y un toldo gris.
Amplia sala de estar con un sofá modular grande, una mesa de centro redonda y una araña. Hay ventanas grandes con cortinas, una chimenea y vistas a zonas verdes.
Una piscina con sillas de descanso y sombrillas, rodeada de árboles.

5. Belden House & Mews

Belden House & Mews
Distrito histórico de Litchfield
Estados Unidos
Anthony
Belden House & Mews
Un área de estar al aire libre con sofás y sillones, una mesa con cubierta de vidrio y una chimenea, y sillas amarillas al fondo.
Un moderno edificio de hotel con varios pisos y un llamativo letrero que dice "HOME 2 SUITES BY HILTON".
Un salón moderno con mesa de billar, asientos cómodos y un amplio ventanal con vistas al exterior.
Una amplia piscina interior con varias zonas de estar y ventanas grandes.

6. Home2 Suites by Hilton Bristol

Home2 Suites by Hilton Bristol
Bristol
Estados Unidos
Milo
Home2 Suites by Hilton Bristol
Habitación de hotel con una cama grande, lámparas de noche, un escritorio con una silla, un espejo y un perchero.
Un amplio espacio de estar con un sofá de cuero marrón, una mesa de centro de cristal, un mueble de entretenimiento de madera con televisor de pantalla plana y un gran ventanal con vistas al exterior.
Un gimnasio con diversos equipos de ejercicio, un espejo y una pared azul.
Lobby

7. Americas Best Value Inn Torrington CT

Americas Best Value Inn Torrington CT
Torrington
Americas Best Value Inn Torrington CT
Zona de estar al aire libre con fogones y sombrillas, rodeada de edificios modernos con grandes ventanales.
Un vestíbulo moderno con mostrador de recepción, zona de estar y una lámpara decorativa de gran tamaño.
Una amplia piscina interior con agua cristalina y azul, rodeada de sillones de descanso y una zona de recepción.
Un moderno vestíbulo de hotel con una isla central, sillas rojas, una encimera de mármol y una lámpara grande suspendida.

8. DoubleTree by Hilton Hotel Bristol, Connecticut

DoubleTree by Hilton Hotel Bristol, Connecticut
Bristol
DoubleTree by Hilton Hotel Bristol, Connecticut
Un hallo espacioso con una imponente escalera, un candelabro y una alfombra estampada.
Un vestíbulo amplio con un tapete estampado, una planta en maceta y un televisor.
Una habitación luminosa con chimenea, dos sillones, un sofá y una mesita de centro.
Una sala de estar bien iluminada con un sofá y sillones estampados, un televisor y una alfombra con diseño.

9. The Farmington Inn & Suites

The Farmington Inn & Suites
Farmington
México
Dyraida
The Farmington Inn & Suites
Habitación de hotel con una cama grande, una mesita de noche de madera, un televisor y un baño visible a través de una puerta abierta.
Mostrador de desayuno buffet con una sección de panadería, una estación de café y una exhibición de pasteles.
Una estación de café con dos máquinas de café, una prensa francesa y varios tipos de cápsulas y tazas.
Un edificio moderno con un gran letrero digital de bienvenida y un cielo despejado.

10. Holiday Inn Express Southington by IHG

Holiday Inn Express Southington by IHG
Southington
México
Herminio
Holiday Inn Express Southington by IHG
Una sala de estar acogedora con chimenea, sillones de cuero, una mesa de centro con fruta y una estantería.
Una habitación con chimenea, dos sillones a rayas y un cortinaje floral.
Una sala de estar acogedora con papel tapiz floral, un sofá, una mesa de centro y dos lámparas.
Un comedor con varias mesas dispuestas para el servicio, suelos de madera y grandes ventanales con vistas al exterior.

11. Blackberry River Inn

Blackberry River Inn
Norfolk
Estados Unidos
Melanie
Blackberry River Inn
Habitación de hotel con dos camas, una mesita de noche con l�ámpara y un teléfono en la pared.
Una bañera con forma de corazón, un solo grifo y desagüe.
Un baño con ducha, inodoro y perchero para toallas.
Habitación de hotel con kitchenette, escritorio, silla, espejo y puerta.

12. PLYMOUTH MOTOR LODGE

PLYMOUTH MOTOR LODGE
Terryville
México
Jhan
PLYMOUTH MOTOR LODGE
Un invernadero con techo de vidrio, mesas y sillas redondas, y pared de ladrillo con letrero de salida.
Un vestíbulo amplio con una imponente escalera, varias zonas de estar y una mesa decorativa en el centro.
Un amplio comedor interior con techos altos, ventanas grandes y una pared de ladrillo.
Un vestíbulo amplio con una imponente escalera, varias zonas de estar y un mostrador de recepción.

13. Avon Old Farms Hotel

Avon Old Farms Hotel
Avon
México
Yesica
Avon Old Farms Hotel
Un hall con un sofá azul, una mesita redonda y una chimenea.
Un hotel Fairfield Inn & Suites con un amplio estacionamiento y suelo cubierto de nieve.
Una piscina interior con un cartel de 'No Diving', un recinto de vidrio y una pared de azulejos con un cartel de 'No Diving'.
Habitación de hotel con sofá, dos mesitas, televisor, escritorio y espejo.

14. Fairfield Inn & Suites by Marriott Plainville

Fairfield Inn & Suites by Marriott Plainville
Plainville
Fairfield Inn & Suites by Marriott Plainville
Un hotel Courtyard con estacionamiento, varios pisos y vistas del entorno.
Un área de bar moderna con una pared de acento de madera, un mostrador refrigerado para bebidas y una pizarra de menú.
Un moderno vestíbulo de hotel con zonas de estar, una pantalla de televisión y amplios ventanales.
Un espacio al aire libre con un brasero y asientos, rodeado por un edificio con ventanas amplias y un estacionamiento.

15. Courtyard by Marriott Southington

Courtyard by Marriott Southington
Southington
Courtyard by Marriott Southington
Un patio exterior con un brasero circular rodeado de sillas de mimbre, una parrilla y una zona de comedor con mesas y sillas.
Una chimenea de piedra con un televisor de pantalla plana encima, rodeada por dos sillones y una mesita.
Un vestíbulo de hotel con una larga recepción, varias zonas de estar y un televisor de gran pantalla.
Una piscina con sillones de descanso y una zona de estar cubierta, rodeada de edificios de varios pisos con ventanas visibles y fachada de ladrillo.

16. Residence Inn by Marriott Hartford Avon

Residence Inn by Marriott Hartford Avon
Avon
México
Viajero anónimo
Residence Inn by Marriott Hartford Avon
Un interior moderno con paneles de madera, una recepción y un área de estar con sillas.
Un espacio al aire libre con un patio que tiene bancos de madera, macetas con plantas verdes y una pérgola con luces colgantes.
Un restaurante moderno con paneles de madera, un televisor de pantalla plana y diferentes opciones de asientos, incluyendo mesas y cabinas.
Habitación de hotel con dos camas, un escritorio, una silla, un televisor y un cuadro grande con tema de bosque en la pared.

17. Days Inn by Wyndham Southington

Days Inn by Wyndham Southington
Southington
México
Kenny
Days Inn by Wyndham Southington
Un comedor con mesas y sillas de madera, ventanas amplias con marcos blancos y lámparas fijadas a la pared.
Una barra de madera con una botella de vino, copas y un cartel.
Un patio cubierto con una mesa y sillas de madera, un sofá y un ventilador de techo.
Un edificio de dos pisos con un letrero que indica Cornwall Inn, que cuenta con un porche delantero y un buzón.

18. Cornwall Inn and Lodge

Cornwall Inn and Lodge
Cornwall Bridge
Estados Unidos
K
Cornwall Inn and Lodge
Un hotel con varias construcciones, estacionamiento y un césped bien cuidado.
Una cocina moderna con una isla central, armarios empotrados y un espacio para preparar café.
Habitación de hotel con cama, sofá, escritorio, silla, televisor y lámpara.
Un vestíbulo moderno con un sofá amarillo, una mesa de mármol y dos sillones.

19. Homewood Suites by Hilton Hartford-Farmington

Homewood Suites by Hilton Hartford-Farmington
Farmington
Homewood Suites by Hilton Hartford-Farmington
Señal para 'The Logust Tree Bed & Breakfast' con un número de contacto.
Un porche cubierto con barandas blancas y mecedoras.
Un edificio de dos pisos con techo plano, paneles solares y un pequeño patio.
Un dormitorio con una cama de madera, dos mesitas de noche, una ventana con cortinas y un radiador.

20. Locust Tree Bed and Breakfast LLC

Locust Tree Bed and Breakfast LLC
East Canaan
Locust Tree Bed and Breakfast LLC
Ver todas las propiedades

Rentas vacacionales en Torrington

Departamento
Una terraza con mesa, sillas, una sombrilla y una parrilla.
Un comedor con una mesa redonda dispuesta para cuatro personas, un radiador y vista a un dormitorio.
Un dormitorio con cama, mesitas de noche, una ventana y un armario.
Interior

Connecticut Retreat: Steps to Historic Downtown!

Connecticut Retreat: Steps to Historic Downtown!
Morris
“Clean and setup for short-term rentals with spare towels, sheets, etc (unlike many other places I've seen).”
Connecticut Retreat: Steps to Historic Downtown!
Casa de vacaciones
Un jacuzzi en un patio trasero con una casa, árboles y cielo despejado.
Una sala de estar con un sofá, un reposapiés, una mesa de centro de vidrio y una alfombra estampada. Hay dos lámparas, una estatua decorativa y una obra de arte enmarcada en la pared.
Tinaco con una cesta de mimbre, sillas de descanso y una parrilla en un jardín trasero.
Una playa con un parque infantil y un edificio blanco al fondo.

Las Flores Villa

Las Flores Villa
New Preston
Las Flores Villa
Casa de campo
Una terraza de madera con una mesa, sillas y un paraguas, y vistas a un área boscosa.
Una sala moderna con chimenea, televisor y comedor.
Una cocina moderna con electrodomésticos de acero inoxidable, armarios blancos y un ventanal con persianas.
Un dormitorio con cama, mesitas de noche, ventilador de techo, ventana y una obra de arte en la pared.

Modern Terryville Cottage w/ Deck & Lake View!

Modern Terryville Cottage w/ Deck & Lake View!
Terryville
Modern Terryville Cottage w/ Deck & Lake View!
Casa de campo
Una casa en forma de domo geodésico, con un camino de piedra que conduce a la entrada, rodeada de exuberante césped verde y árboles.
Un amplio salón con una escalera, una mesa de comedor y un sofá acogedor.
Un espacio habitable amplio con piso de madera, una mesa de comedor con sillas, una zona de cocina con mostrador blanco y un gran plano enmarcado en la pared.
Una cocina amplia con suelo de madera, una zona de comedor con una mesa larga y sillas, e iluminación colgante.

Unique Geodesic Dome Escape in Nature!

Unique Geodesic Dome Escape in Nature!
Cornwall Bridge
“We had an amazing stay! The property is secluded and surrounded by trees which made it so peaceful! The house was clean and very charming. The beds were extremely comfortable and there were plenty of blankets. The gift certificate to the local general store where we enjoyed breakfast one morning was a nice touch.”
Unique Geodesic Dome Escape in Nature!
Casa de campo
Amplia sala de estar con una gran mesa de comedor de madera rodeada de sillas, un sofá y una mesa de centro. Se ve una cocina moderna al fondo, con electrodomésticos y armarios.
Un baño con lavabo, espejo y toallero.
Un espacio al aire libre con cuatro sillas y una mesa, rodeado de un patio de grava, una terraza de madera y un césped.
Una cocina con encimera de madera, armarios empotrados, lavavajillas y estufa.

Ashley Falls Home w/ Fire Pit: Hike & Ski!

Ashley Falls Home w/ Fire Pit: Hike & Ski!
Ashley Falls
Ashley Falls Home w/ Fire Pit: Hike & Ski!
Casa de campo
Un solarium con una mesa de vidrio, cuatro sillas, un espejo y una planta en maceta.
Una casa de dos pisos con un porche delantero, una puerta principal adornada con una corona y un pequeño jardín con plantas en macetas.
Un dormitorio con una cama de madera, una mesita de noche, una lámpara, una silla y un espejo grande.
Una sala de estar con una mesa de centro de madera, un sofá, un sillón estampado, un aparador de madera con puertas de vidrio y un cuadro en la pared.

Vintage Windsor Home: Private Yard & Covered Deck

Vintage Windsor Home: Private Yard & Covered Deck
Windsor
Vintage Windsor Home: Private Yard & Covered Deck
Ver todas las rentas vacacionales

Hoteles recomendados para familias en Torrington

Habitación de hotel con cama, almohadas blancas, mesita de noche con teléfono y televisor empotrado mostrando un atardecer pintoresco.
Un baño con bañera, inodoro y lavamanos de encimera de granito.
Señal de Days Inn con un diseño de rayos de sol, rodeada de árboles.
Edificio Days Inn con toldo azul, entrada al vestíbulo y césped bien cuidado con varias plantas.

Days Inn by Wyndham Torrington

Days Inn by Wyndham Torrington
Torrington
Days Inn by Wyndham Torrington
Un vestíbulo con una araña, una recepción y un letrero que indica una salida.
Un edificio blanco con un porche cubierto, una chimenea de ladrillo y un jardín con diversas plantas y flores.
Un dormitorio rústico con una cama grande, cabecera de madera y suelo de madera. Hay una silla y una mesita de noche con una lámpara.
Una larga mesa de madera con plantas en macetas y candelabros en un ambiente interior moderno.

The Litchfield Inn

The Litchfield Inn
Litchfield
The Litchfield Inn
Un área de estar al aire libre con sofás y sillones, una mesa con cubierta de vidrio y una chimenea, y sillas amarillas al fondo.
Un moderno edificio de hotel con varios pisos y un llamativo letrero que dice "HOME 2 SUITES BY HILTON".
Un salón moderno con mesa de billar, asientos cómodos y un amplio ventanal con vistas al exterior.
Una amplia piscina interior con varias zonas de estar y ventanas grandes.

Home2 Suites by Hilton Bristol

Home2 Suites by Hilton Bristol
Bristol
Home2 Suites by Hilton Bristol
Un hotel con un cartel llamativo, un acceso cubierto y un camino de entrada ajardinado.
Un patio al aire libre con mesas, sillas y sombrillas, junto a un edificio de ladrillo.
Un jacuzzi con una escalera metálica, rodeado de paredes con azulejos, y vista a árboles a través de una ventana.
Un lobby espacioso con techos altos, chimenea, asientos cómodos y un área de comedor con mesas y sillas.

Hampton Inn & Suites Hartford/Farmington

Hampton Inn & Suites Hartford/Farmington
Farmington
Hampton Inn & Suites Hartford/Farmington
Zona de estar al aire libre con fogones y sombrillas, rodeada de edificios modernos con grandes ventanales.
Un vestíbulo moderno con mostrador de recepción, zona de estar y una lámpara decorativa de gran tamaño.
Una amplia piscina interior con agua cristalina y azul, rodeada de sillones de descanso y una zona de recepción.
Un moderno vestíbulo de hotel con una isla central, sillas rojas, una encimera de mármol y una lámpara grande suspendida.

DoubleTree by Hilton Hotel Bristol, Connecticut

DoubleTree by Hilton Hotel Bristol, Connecticut
Bristol
DoubleTree by Hilton Hotel Bristol, Connecticut
Habitación de hotel con una cama grande, una mesita de noche de madera, un televisor y un baño visible a través de una puerta abierta.
Mostrador de desayuno buffet con una sección de panadería, una estación de café y una exhibición de pasteles.
Una estación de café con dos máquinas de café, una prensa francesa y varios tipos de cápsulas y tazas.
Un edificio moderno con un gran letrero digital de bienvenida y un cielo despejado.

Holiday Inn Express Southington by IHG

Holiday Inn Express Southington by IHG
Southington
Holiday Inn Express Southington by IHG
Inicia sesión y ahorra en promedio 15% en miles de hoteles

Hospédate cerca de algunas de las atracciones destacadas de Torrington

Una iglesia blanca con campanario y reloj, rodeada de árboles y un cielo parcialmente nublado.

Litchfield First Congregational Church

7.4/10 (3 opiniones)
Una vez que visites Litchfield First Congregational Church, guarda tiempo para conocer más atracciones de Torrington. Esta zona te invita a descubrir sus sabores en sus bares y a divertirte con sus opciones de entretenimiento.
Ver propiedades
Un campo cubierto de hierba con un sendero que conduce a una colina boscosa bajo un cielo nublado.

Sunnybrook State Park

8.8/10 (3 opiniones)
Haz tiempo para visitar Sunnybrook State Park cuando viajes a Torrington. Esta zona te invita a descubrir sus sabores en sus bares y a disfrutar de la música en vivo.
Ver propiedades

Warner Theater

7.4/10 (11 opiniones)
Disfruta de un espectáculo en Warner Theater, un teatro de Torrington con un pasado célebre. Esta zona te invita a descubrir sus sabores en sus bares y a divertirte con sus opciones de entretenimiento.
Ver propiedades

Casa museo Hotchkiss-Fyler

6.0/10 (1 opinión)
Cuando viajes a Torrington, observa las exhibiciones del Casa museo Hotchkiss-Fyler, un museo con un pasado célebre. Cuando estés en la zona, guarda tiempo para divertirte con sus opciones de entretenimiento y ver un espectáculo en sus teatros.
Ver propiedades

Stillwater Pond State Park

8.0/10 (2 opiniones)
Haz tiempo para visitar Stillwater Pond State Park cuando viajes a Torrington. Cuando estés en la zona, guarda tiempo para disfrutar de la música en vivo y divertirte con sus opciones de entretenimiento.
Ver propiedades

Museo KidsPlay

8.0/10 (4 opiniones)
Haz tiempo para visitar Museo KidsPlay cuando viajes a Torrington. Cuando estés en la zona, guarda tiempo para divertirte con sus opciones de entretenimiento y ver un espectáculo en sus teatros.
Ver propiedades

Torrington y destinos relacionados

¡Escápate a Torrington! Te encantarán los lugares con música en vivo, los campos de golf y las pistas de ski de este destino.

Ver todos los hoteles en Torrington
Marquee del teatro Warner anunciando un concierto de la banda de la Marina de los Estados Unidos y una presentación de Red Hot Chili Peppers.

Opiniones sobre hoteles destacados en Torrington

Hospedaje barato en Torrington

Best Western Hartford Hotel & Suites

Best Western Hartford Hotel & Suites

185 Brainard Rd Hartford CT
Ver tarifasBest Western Hartford Hotel & Suites
Holiday Inn Express Southington by IHG

Holiday Inn Express Southington by IHG

120 Laning St Southington CT
Ver tarifasHoliday Inn Express Southington by IHG
Candlewood Suites Hartford Downtown by IHG

Candlewood Suites Hartford Downtown by IHG

370 Market Street Hartford CT
Ver tarifasCandlewood Suites Hartford Downtown by IHG
Hampton Inn & Suites Hartford/East Hartford

Hampton Inn & Suites Hartford/East Hartford

351 Pitkin Steet East Hartford CT
Ver tarifasHampton Inn & Suites Hartford/East Hartford
Economy Inn

Economy Inn

490 Main Street East Hartford CT
Ver tarifasEconomy Inn
Travel Inn Motel

Travel Inn Motel

100 Weston St Hartford CT
Ver tarifasTravel Inn Motel

Hoteles en Torrington con categoría de estrellas

Preguntas frecuentes

¿Cómo es el clima según la época del año Torrington?
Por lo general, los meses más cálidos son julio y agosto, con una temperatura promedio de 20 °C, mientras que los meses más fríos son enero y febrero, con un promedio de -1 °C. El promedio de precipitaciones anuales en Torrington es de 1455 mm.