Encuentra Hoteles con aire acondicionado en Sugatani Onsen

“施設の方が親切。清潔。安い。 源泉露天風呂が、とても良かった。”

“「おかえりなさい」の言葉で迎えてもらえました。👍琵琶湖の眺めは部屋から竹生島が望め湖岸の風情を感じられ良かったです。部屋の露天風呂に浸かりながら至福のひとときを過ごせました。今回は観光地に伊吹山を選択しましたが朝の出発時に「山は冷えますので」等、丁寧に声を掛けていただきました。ありがとうございました。長浜市街の観光地も楽しめましたので良い旅行となりました。”

“酒店的餐廳要早一日預訂，不接受隨時入店用餐 附近的餐廳也比較早關門，但步行去JR站還有很多選擇，也不過是十分鐘路程”

“Como en casi todos los hoteles japoneses, casi todo estuvo muy bien, pero la habitación es bastante pequeña. La ubicación muy cercana a la estación de trenes, y también con fácil acceso a las atracciones turísticas de la ciudad, es muy conveniente. El personal del hotel, y en general la gente de Hikone, parece hablar mucho menos inglés que en otras partes de Japón (que quizá tengan mayor influjo de turistas extranjeros, lo cual es lógico).”

“朝食がとても美味しかったです。 駅からも近くとても便利でした。”

“不満に思うところ無し”

“駅近くなのに、静かで、バスルームのすのこと、段差がなく、快適でした。”

“設備は古いですが非常に清潔で、快適に過ごせました。また、従業員の対応も親切で良かったです。”