Hoteles en Sawando

“リニューアルされて、今どきの施設で使いやすかった。スタッフの皆さんも笑顔で接客、気持ちよく過ごせました。”

“Die (wenigen) vorhandenen Annehmlichkeiten waren sehr gut”

“Aunque la persona del hotel no hablaba nada de inglés nos ayudó con la mejor voluntad. Lindo lugar pero es muy retirado de todo, difícil acceso, para solo tomar una noche y necesitar transporte público fácil no es una opción recomendada, lo recomiendo si va en carro ”

“If you want a traditional Japanese experience and get away from the main towns, then this hotel is for you. Yes, you can take the Western rooms, but the Japanese rooms will give you a better local vibe. If you take the breakfast and dinner option, then be prepared not to eat anything else. They supply yukata's and belts and you'll feel more comfortable being in traditional garb. It's a slog out and back to Matsumoto, so just make that a one-off day trip. Hirayu is much closer (15-mins) now the...

“温泉が宿泊場から少しだけ歩いた離れにあって　予約が必要って言われた時は　びっくりしましたが　それはそれで楽しく　普通にいつでも予約は空いてました。ほぼほぼプライベートです。ずっとワンコと居れて最高でした。”

“Todo perfecto. El personal atento y amables en todo momento. Difícilmente superable.”

“スタッフの対応が良かった。”

“・料理が夕食・朝食ともに素晴らしかった。 ・とろ”

“ベッドも広かった。パンと牛乳が添えてあり嬉しかった。”

“Un excelente lugar lara relajarse, hay que tener respeto a las tradiciones y disfrutar al maximo la experiencia, es un onsen donde no se admiten tatuajes, hay que cubrirlos, pero vale completamente la pena”

“施設はかなり古いですが、造りはしっかりしており、1階のロビーはとても落ち着つく雰囲気で、朝のサービスのコーヒーを満喫しました。 部屋はとても広く、朝食、夕食ともに食事がとても美味しかったです。 プライベートを尊重されているためかと思いますが、ほぼセルフサービスでしたが、スタッフの方々は皆気さくで、会話を楽しみました。 真夏に行きましたが最高気温が30度以下でとても涼しく、避暑地として最適です。 お風呂上がりのサービスの麦茶もありました。 部屋とお風呂から、もみじが見えましたので、秋はとても綺麗な景色になると思います。 周りにはほとんど食べるところがないので、素泊まりはお勧めしません。”

“Una habitación perfecta, un onsen para relajarse sin duda recomendable”