Hoteles en Región de Finger Lakes & Alojamiento 2026 - Opciones totalmente reembolsables

Una casa de estilo colonial blanco con un porche delantero, columnas y chimenea.

Encuentra un hospedaje especial en Región de Finger Lakes

Mascotas

Spa

Condominios

Hidromasaje

Departamentos

Casas de campo

Alberca

Familias

Parque acuático

Consulta precios para estas fechas

Hoy

24 oct. - 25 oct.

Mañana

25 oct. - 26 oct.

Próximo fin de semana

30 oct. - 1 nov.

En dos semanas

6 nov. - 8 nov.

Nuestra selección de hoteles en Región de Finger Lakes

Cuatro sillas Adirondack blancas dispuestas en fila sobre un césped, con árboles grandes al fondo y un muro de piedra a la derecha.

Un edificio grande con una entrada imponente, varios balcones y un asta con la bandera estadounidense.

Habitación de hotel con dos camas, un escritorio, una silla, un televisor y vistas al exterior.

Un vestíbulo espacioso con una gran araña, una mesa redonda de mármol y una escalera que lleva al piso superior.

1. The Mansion at Keuka Lake

Keuka Park

“Beautiful location, bedding nice, helpful staff, convenient parking right in front of our room. Room had coffee maker, fridge, and microwave. Hotel lobby had coffee/tea but no breakfast. Have to travel for breakfast. Room had only one chair and a low small table. An additional chair would be good. Staff had no control but one person hogged the coffee machine and used the last drop of coffee without letting staff know. It was annoying but beyond staff control.”

Suzanne

Un patio al aire libre con mesas y sillas, con vistas a un lago.

Habitación de hotel con televisor sobre un mueble de madera, un escritorio con lámpara, una silla y un amplio ventanal con cortinas.

Un comedor amplio con una mesa larga y múltiples sillas, iluminación colgante y ventanas grandes con cortinas.

Una amplia piscina interior con agua azul cristalina, rodeada de suelo y paredes con azulejos. Varias zonas de estar con sillas y mesas, y grandes ventanales que ofrecen vistas al exterior.

2. Hampton Inn Penn Yan

Penn Yan

Dos sillas de madera frente a una mesa con un plato de fruta y dos vasos de agua en una terraza de madera con vista a un cuerpo de agua y follaje.

Un hotel bien iluminado con una entrada destacada, jardines ajardinados y un camino de acceso despejado.

Vista a través de un amplio ventanal que muestra campos y una masa de agua.

Una mesa redonda con cubierta de vidrio, dos sillas, una botella de vino y dos copas de vino.

3. The Inn at Glenora Wine Cellars

Dundee

Lorenzo G.

Un hotel Best Western Plus con entrada cubierta, varias ventanas y fachada de ladrillo.

Una habitación de hotel con una cama, televisión, sofá y escritorio.

Un comedor amplio con una mesa larga y seis sillas, una araña y un adorno en la pared.

Un salón amplio con sofá, sillón rojo y televisor montado en la pared.

4. Best Western Plus Vineyard Inn & Suites

Penn Yan

alberto

Un hotel Microtel by Wyndham con entrada cubierta, estacionamiento y fachada de ladrillo.

Una piscina con pared de mármol y un cartel que indica 'No Diving', rodeada de sillas y una zona de recepción.

Un área de bar con un ventanal grande, tres taburetes y un frutero.

Un hall de hotel con mostrador de recepción, zona de estar y chimenea.

5. Microtel by Wyndham Penn Yan Finger Lakes Region

Penn Yan

Kenneth

Un hotel moderno con una entrada destacada, múltiples ventanas y una fachada bien iluminada.

Zona de bar con encimera de mármol, varias botellas y diferentes opciones de asientos.

Una vitrina con postres en un restaurante, mostrando diversas pastas y dulces.

Señal del Lago Resort Casino con un arco de piedra y un jardín de flores al frente.

6. del Lago Resort & Casino

Waterloo

Hypatia

Un vestíbulo moderno con áreas de estar, un mostrador de recepción y una obra de arte colorida en la pared.

Una zona de bar con mostrador de madera, taburetes verdes y lámparas colgantes.

Habitación de hotel con una cama grande, un escritorio con televisor de pantalla plana, un sofá y una silla.

Un patio al aire libre con mesas y sillas, con vistas a un cuerpo de agua.

7. 41 Lakefront Hotel, Trademark Collection By Wyndham

Geneva

Chaday

Una cascada rodeada de follaje otoñal, con un sendero de piedra que lleva a una plataforma de observación.

Un espacio de estar al aire libre con una chimenea, con vistas a un cuerpo de agua y un paisaje boscoso.

Una casa grande de varios pisos con un porche que rodea toda la estructura, una torre y un césped bien cuidado.

Una mujer con bata blanca parada en una habitación con una gran lámpara de araña, una escalera y vistas al exterior a través de amplias ventanas.

8. Inn at Taughannock Falls

Trumansburg

Ana Isabel

Un área de piscina interior con agua cristalina, paredes con azulejos y un banco.

Una estructura de pérgola de madera con un edificio de ladrillo al fondo.

Un bufé con diversos alimentos, incluyendo tortillas y productos horneados, servidos en recipientes de metal.

Zona de recepción de hotel con mostrador de registro, área de espera con sillas y una mesa, y mostrador de recepción.

9. Holiday Inn Express & Suites Geneva Finger Lakes by IHG

Geneva

Un vestíbulo amplio con techo alto, varias lámparas colgantes, un cuadro central y una recepción.

Una habitación de hotel con sofá, sillón, mesita, televisión y armario.

Una habitación de hotel con una cama, dos mesitas de noche con lámparas, una silla, un escritorio y un televisor.

Un comedor de hotel con varias mesas y sillas, una televisión y una zona de cocina al fondo.

10. Arnot Grand Hotel & Suites

Horseheads

Un motel con aparcamiento, una escalera que lleva a la entrada y un pequeño jardín con arbustos y grava.

Un edificio de dos pisos con un letrero que dice "Embassy Inn".

Dos camas individuales con cabeceros, una alfombra estampada, una mesita de noche con una lámpara y una puerta que da a un baño.

Un área de recepción con un mostrador, un tablón de anuncios con postales y una ventana con vistas a zonas verdes.

11. The Springwater Inn

Ithaca

Alex

Un balcón con vista al agua, barandillas de metal y mobiliario exterior.

Un dormitorio con cama, lámparas de noche, una escalera de madera, una planta colgante y una puerta.

Un muelle a orillas del lago con un cobertizo para botes, una zona cubierta con carpas y un faro.

Una propiedad frente al agua con bar y zona de comidas, un muelle con sillas e izado de bandera.

12. Showboat Hotel

Himrod

“End of season but didn’t seem like the water view balcony area, especially the cushions had been cleaned all season. Never saw a staff person, just an online agent that sent the code for the room. They put a fresh coat of paint on the room and put in some Walmart furniture to try to sell this as a 4 star motel. The cobwebs and general uncleaned feeling made this a one time only ever stay here for us. The smaller windows that face the road near the bed and bathroom need to have curtains...

Nicole

Una cabaña de madera con un porche cubierto, una zona de comedor y una cocina visibles a través de puertas correderas de cristal.

Un restaurante con pared de piedra, televisor sobre la chimenea y una zona de bar con taburetes y mostrador.

Una sala de estar con una televisión de pantalla plana, dos sillones, un sofá y un ventanal corredera que da a un espacio exterior.

Un edificio moderno con techo plano y grandes puertas correderas de vidrio. Varias sillas de madera están dispuestas en el exterior.

13. Lakeside Resort

Watkins Glen

Daniel

Un edificio de piedra con un pozo de fuego y sillas Adirondack en un espacio al aire libre con césped.

14. Best Western Plus The Hammondsport Hotel

Hammondsport

Un hotel de varios pisos con entrada cubierta y fachada de ladrillo.

Un área de desayuno de hotel con bufé, mesas y sillas.

Un gimnasio con cinta de correr, bicicleta estática y espejo grande.

Zona de recepción con mostrador, asientos y una escalera que sube a un piso superior.

15. Microtel Inn & Suites by Wyndham Geneva

Geneva

Romer

Un letrero de hotel con la leyenda 'The Lux Hotel' y 'Centro de Convenciones'.

Un comedor moderno con amplios ventanales, mesas blancas y sillas de colores.

Un hall con una televisión de pantalla plana montada en la pared, una chimenea y una disposición de asientos que incluye sillones y una mesa de centro redonda.

Habitación de hotel con sofá, una mesita, una mesa de comedor con sillas, una lámpara y vistas a través de una ventana con cortinas.

16. The Lux Hotel & Conference Center, an Ascend Collection Hotel

Waterloo

Daylin

Un interior moderno con techo alto, ventanas amplias y vistas al exterior.

Una piscina interior con paredes de vidrio transparente, plantas en macetas y vistas al exterior.

Amplia sala de estar con una mesa de comedor, sillas, un sofá, una mesa de centro y una escalera.

Un moderno salón de spa con chimenea, asientos cómodos y un amplio ventanal con vistas al exterior.

17. Woodcliff Hotel and Spa

Fairport

Una cascada se precipita sobre rocas hacia una poza tranquila rodeada de follaje otoñal.

Un perro pequeño sentado sobre un borde de piedra con una cascada al fondo.

Una sala de estar con chimenea, sillones de cuero, un sofá, una mesa de centro y una estantería.

Un edificio con un letrero que dice 'Country Inn & Suites by Radisson'.

18. Country Inn & Suites by Radisson, Ithaca, NY

South Hill

Una sala de estar moderna con chimenea, sofás de cuero, un televisor de pantalla plana y una estantería.

Una cocina moderna con armarios oscuros, una encimera blanca y una máquina de café.

Una cocina moderna con una isla central, zona de bar con grifos y un menú en una pizarra.

Un edificio moderno con una entrada roja, una rampa accesible para sillas de ruedas y un cartel que indica estacionamiento reservado.

19. The Dorm Hotel

Ithaca

Claudia

Un vestíbulo amplio con un sofá marrón, dos sillones, una mesita de centro y plantas en macetas.

Una habitación de hotel con escritorio, televisión de pantalla plana, cafetera y microondas.

Un vestíbulo moderno con un sofá marrón, dos sillones amarillos, una mesita de café y dos lámparas de pie.

Una habitación de hotel con cama, sofá, mesita de noche y lámpara.

20. Sleep Inn & Suites Syracuse Airport

East Syracuse

Carlos

Ver todas las propiedades

Rentas vacacionales en Región de Finger Lakes

Departamento

Una cocina acogedora con armarios de madera, un horno de acero inoxidable y un comedor con mesa y sillas de madera.

Una cocina con armarios de madera, un refrigerador de acero inoxidable, un microondas y una mesa de comedor para cuatro.

Un comedor con una mesa de madera dispuesta para cuatro personas, rodeada de sillas de madera, amplias ventanas con vidrieras y un sofá gris.

Un porche con una puerta marrón oscuro, un felpudo y una pequeña planta en maceta.

Restored Ovid Church Near Cayuga Lake Wine Trail

Ovid

“Fantastic place to stay. Beautifully renovated church. ”

Casa en el árbol

Un paseo marítimo de madera que conduce a cabañas de madera con barandillas metálicas, rodeado de árboles.

Un edificio moderno con tejado inclinado, fachada de madera y un camino pavimentado que lleva a la entrada.

Una casa moderna con un ventanal grande y una puerta, rodeada de césped y árboles.

Finger Lakes Treehouse & Spa

Sodus

“We stayed in Villa 11 and pad the extra fee to have our hot tub pre lit. In the direction they gave it say to wait two hours to let the tub get to temperature and to stir with the wooden paddle. We did not have a paddle when I messaged the host they questioned me if I had looked everywhere which I had or I wouldn’t have sent a message then there solution was to just use the skimmer net. Which did not work and the tub was not hot after 2 hours of waiting. The tub was over filled so when we got in...

Departamento

Una terraza de madera con una mesa y un paraguas naranja, una puerta blanca y una ventana con persianas.

Un muelle de madera que se adentra en un río tranquilo, con barcos amarrados a la izquierda.

Una sala de estar con ventilador de techo, televisor, sillón reclinable, sofá, mesa de centro y radiador.

Una casa de dos pisos con un balcón de madera y un paraguas rojo.

3 Mi to Seneca Lake: Winter Couple's Retreat!

Waterloo

“Nice place to stay! However this is a multi-unit.....juat so you are aware!? We did not know that going into it!?”

Departamento

Vista a la orilla del río con un edificio que dice 'Birks' y un puente de piedra.

Un dormitorio con cama, mesitas de noche, cómoda y vistas al baño.

Una cocina con armarios blancos, microondas, horno, pileta y ventana con vista a árboles.

Un salón espacioso con un sofá gris, un sillón más pequeño y una mesa de centro de madera. Se ve una cocina al fondo con armarios blancos y un microondas.

Newly Renovated Penn Yan Apartment < 1 Mi to Lake!

Penn Yan

Departamento

Una cocina amplia con armarios de madera oscura, una isla central, una estufa y un ventilador de techo.

Una habitación con piso de madera, un televisor de pantalla plana en la pared, una ventana con persianas, una silla, una lámpara y un espejo decorativo.

Una cocina con gabinetes de madera oscura, electrodomésticos de acero inoxidable y piso de baldosas.

Un dormitorio con una cama grande, una silla, un ventilador de techo, un espejo y una puerta que da a un baño.

Finger Lakes Retreat: 3 Mi to Seneca & Keuka Lake

Himrod

“The space was cozy, clean, well-appointed and spacious. The owners are communicative and helpful. 5 stars.”

Casa de campo

Un salón espacioso con un ventanal grande, un banco empotrado, dos sofás, una mesa de centro y una escalera.

Amplia sala de estar con dos sofás grises, una mesa de centro y un gran ventanal con cortinas.

Una casa de dos pisos con un muro de contención de piedra y un jardín con diversas plantas y un pequeño estanque.

Una casa de dos pisos con un césped cuidado y un pequeño estanque.

Spacious Home by Finger Lakes & Watkins Glen!

Burdett

“Rented the place for two days trip with 4 other friends. It’s was very nice to be there. Downstairs bedroom is dirty the carpet needs to be changed and also the windows are dirty. Overall excellent job though out the house we were very comfortable. I will definitely recommend it. ”

Casa de campo

Un salón amplio con un sofá modular, un comedor con sillas de madera, una cocina con armarios de madera y un ventanal grande.

Una sala de estar con chimenea, televisor y comedor con mobiliario de madera.

Una cocina con armarios de madera, electrodomésticos de acero inoxidable, una mesa de comedor con sillas y un dispensador de agua.

Un espacio al aire libre con césped, una fogata y sillas Adirondack.

Dog-friendly Waneta Lake Home w/ Lake Access!

Hammondsport

“The property was very neat and clean and had everything we needed. It was perfect for bringing our dog along. I think the problem, for us was that after a day of being out and about and coming back, the sofa wasn't very comfortable for evening relaxation before bed. And if you're bringing another couple, there really isn't room for more than two adults on the sofa. There is, however, plenty of room on a really nice deck with tables and chairs and a grill for people to sit and visit.”

Casa de campo

Amplia sala de estar con ventilador de techo, sofá de cuero, sillón reclinable y televisor instalado en la pared.

Un dormitorio con cama, ventilador de techo, ventana con persianas y un cartel motivacional en la pared.

Un pasillo con suelo de madera, paredes amarillas y una lámpara en el techo.

Un parque con cancha de baloncesto, mesas de picnic y vista al lago.

Walk to Lake: Honeoye Cottage Near Bristol Mtn!

Honeoye

“Nice relaxing place! Had to get it last minute due to construction date changes in our home. Fit 5 of us just fine. Felt just like a home away from home! Just what we needed!”

Casa de campo

Una terraza de madera con mesas de picnic y un paraguas azul, con vistas a un lago.

Vista con un lago, dos casas, un muelle y una bandera.

Una cocina moderna con armarios de madera, una isla central con taburetes y vistas a un patio exterior a través de un ventanal.

Una habitación amplia con piso de madera, un rincón de comedor con dos sillas, una mesa y vistas a través de un ventanal.

Home w/ Private Dock on Cayuta Lake!

Alpine

“Overall a great property. We enjoyed that we were able to use the canoe, dock, kitchen, washer and dryer. We liked how close it was to hiking. It was a bit dirty. There were some dirty glasses in the cabinet, bits of food in the sink, trash down at the dock, and trash on the deck.”

Casa de campo

Una cocina acogedora con comedor, chimenea y sala de estar con sofá.

Una cocina con gabinetes blancos, lavavajillas de acero inoxidable, encimera de granito y una ventana con persianas.

Un porche techado con dos mecedoras, una mesita y una puerta con ventanal.

Un espacio de sala acogedor con techo de madera, un sofá gris con un cojín con un mapa, una mesa de comedor de madera con sillas y una zona de cocina con un refrigerador.

Cozy New York Abode - Porch, Near Fishing & Hiking

Jordan

“The place was safe and welcoming. We enjoyed our weekend trip there. Highly recommended going there.”

Casa de campo

Una sala de estar acogedora con chimenea de piedra, paredes de madera y un ventanal grande.

Una sala de estar acogedora con sofás de cuero, una pared de piedra, paneles de madera, un televisor y un ventanal grande.

Amplia sala de estar con una escalera de madera, una chimenea y un rincón de asientos acogedor.

Interior rústico de una cabaña con paredes de piedra, pisos de madera, una chimenea de piedra, muebles de mimbre y una escalera de madera.

Near Canandaigua Lake: Retro Cabin w/ Deck & Views

Naples

“The view was amazing. The property was a cool 70's retro vibe. It was big enough for all 8 of us. Beds could have been more comfortable. The king bed was great but the rest were futon couches and singles with trundles. Not the best for grown adults. Went up on grape festival weekend. Lots to do for sure. ”

Casa de campo

Una habitación rústica con una mesa de comedor de madera, sillas y un ventanal grande.

Una cocina con interior de madera, un refrigerador negro y una lámpara colgante.

Una bañera de madera con una toalla, una botella de vino y dos copas sobre un barril.

Habitación con paneles de madera, una cama, un ventanal, un ventilador y una pared con una pintura de caballos y sacos de frijoles de California.

Unique Finger Lakes Converted Horse Barn w/ Patio!

Geneva

“Everything about this place was exquisite! Our hosts were fantastic! It was such a fabulous place to stay with our doggies! 35 acres to eun and play! The horses & donkey were fun ! The accommodations were clean, comfortable, and uniquely charming! I cant wait to stay again ”

Casa de campo

Una cocina moderna con armarios de madera, un refrigerador negro y un amplio ventanal con vistas al exterior.

Una cocina amplia con armarios de madera, una isla central y un comedor con sillas.

Un patio techado con mesa y sillas, una sombrilla azul y una zona de barbacoa.

Un dormitorio con techo de madera, una cama grande con edredón estampado, una ventana con persianas, una estantería y una mesita de noche pequeña.

Fishing Pond & Spacious Yard: Quiet Home in Sodus!

Sodus

“The property was dirty when we arrived making our stay a little uncomfortable. It was sufficient for what we used it for, but that was only because we were out touring the surrounding area for most of the day and only stayed at the home to sleep. The property has great potential, but we would recommend more effort into cleaning up the inside and yard.”

Casa de campo

Una casa blanca de dos pisos con una torre de techo rojo, un porche con barandilla y un garaje.

Un porche techado con techo de madera, barandal blanco y pared exterior gris.

Una cocina moderna con armarios blancos, electrodomésticos de acero inoxidable y una mesa de comedor de madera.

Un porche cubierto con techo de madera y barandilla blanca.

Walkable Sodus Point Retreat < 1 Mi to Lake

Sodus Point

“Upon arrival at the home it presented just as depicted in the pictures!! Stayed with my two children and they LOVED it as much as me. The property felt serene, cozy, and comfortable. Very roomy and warm. Whenever I communicated with owner, she was very responsive. Will definitely be coming back!! Extremely happy with the accommodations. Thank you again for sharing and opening your home with us!! ”

Casa de campo

Una terraza de madera con una mesa, sillas y una sombrilla, con vista al océano.

Un salón espacioso con una mesa y sillas de madera, un sofá y una chimenea.

Una habitación amplia con piso de madera, una mesa de comedor con sillas, un escritorio blanco y una escalera con barandales de madera.

Una playa con un muelle de madera, una sombrilla blanca y vista al océano.

Hilton Lake Getaway w/ Over-the-water Deck!

Hilton

“Beautiful place with really great friendly neighbors just enjoyed our whole time!!”

Ver todas las rentas vacacionales

Inicia sesión y ahorra en promedio 15% en miles de hoteles

Iniciar sesión

Registrarme gratis

Hospédate cerca de algunas de las atracciones destacadas de Región de Finger Lakes

Parque estatal Watkins Glen

9.6/10 (1,585 opiniones)

Haz tiempo para visitar Parque estatal Watkins Glen cuando viajes a Watkins Glen. Aquí también podrás pasear a orillas del lago.

Ver propiedades

Un edificio moderno con escalones que conducen a una taquilla con la inscripción 'GATE B-K'.

Carrier Dome

9.0/10 (1,190 opiniones)

Aprovecha las opciones entretenidas que te ofrece JMA Wireless Dome cuando vayas a Syracuse. Cuando visites esta zona, podrás vivir de cerca sus eventos deportivos o, si lo prefieres, disfrutar de sus increíbles restaurantes.

Ver propiedades

Un sistema de teleférico con varias cabinas de colores contra un cielo azul con nubes.

Recinto ferial del Estado de Nueva York

8.6/10 (752 opiniones)

Pasa un momento lleno de diversión en Recinto ferial del Estado de Nueva York, una atracción de lo más entretenida en Syracuse. Descubre los sabores de la zona en sus increíbles restaurantes y también aprovecha para asistir a sus concurridos festivales.

Ver propiedades

Una tienda llamada 'TASTE NY | I ❤️ NY' con estantes llenos de productos y una exposición de frascos.

Destiny USA

8.8/10 (2,826 opiniones)

Cuando visites Syracuse, podrás deleitarte con las tiendas de Destiny USA (centro comercial). Cuando visites esta zona, podrás vivir de cerca sus eventos deportivos o, si lo prefieres, disfrutar de sus increíbles restaurantes.

Ver propiedades

Una vitrina moderna de vidrio con diferentes copas.

Corning Glass Center

9.6/10 (1,212 opiniones)

Pasa un día recorriendo las galerías en Corning Glass Center en Corning. Haz tiempo para visitar las tiendas de esta zona con una atmósfera familiar y también para disfrutar de sus increíbles restaurantes.

Ver propiedades

Más información sobre Región de Finger Lakes

Bodegas con deliciosos vinos, un lago precioso y puntos de interés tan atractivos como Vinoteca Fox Run o Seneca Lake (y alrededores): todo esto te espera en Región de Finger Lakes.

Ver todos los hoteles en Región de Finger Lakes