Villas en Ojang

“조식을 편하게 먹을 수 있어서 좋았어요.”

“El desayuno consiste en café, tostadas con mermelada, yogur y huevo duro. Está relativamente céntrico y hay poco sitio para aparcar. ”

“Good”

“오래된 좋은 호텔 특유의 분위기가 느껴지는 곳이었습니다. 어딘가 정겨운 느낌이 있었고, 편안하게 머물 수 있었습니다. 샤워도 잘 나오고 에어컨도 잘 작동했습니다. 객실에는 전자레인지와 냉장고도 구비되어 있어 편리했습니다. 무엇보다 가장 좋았던 점은 호텔 직원분들이 매우 친절하셨다는 것입니다. 따뜻하게 대해주셔서 이번 여행이 더욱 좋은 추억으로 남았습니다. 다만 호텔이 가파른 언덕 위에 위치해 있어, 짐이 있거나 이동이 불편한 분들은 택시 이용을 추천합니다.”

“コーヒー券がもらえます。”

“연식이 있어서 좀 낡긴했지만 공간이 넓고 항구뷰가 예뻤어요. 수압도 좋고, 냉장고, 마이크로웨이브 등 지내기가 수월했습니다. 직원분들도 친절하고, 도보로 해안도로로 바로 갈 수 있어 아침에 조깅하거나 산책하기도 좋았어요. 시설에 비해 가격도 좋아서 다음에 다시 통영을 방문하면 이곳에 묵을 것 같아요.”

“I’m visiting South Korea from the United States, and I’m extremely satisfied with my hotel in Tongyeong. What I especially love is the excellent customer service and the clean, well-maintained rooms. Thank you”