Sotetsu en Miwa

“Todo fenomenal, ademas tiene un acceso que conecta el edificio del hotel con la estación de tren y no hay necesidad de bajar hasta la calle. ”

“駅からのアクセスがとても良く、初めての滞在で雨が降っていましたが、駅の外へ出ると目の前にあるのですぐにわかりました。部屋はコンパクトですが、1人で滞在していたのでちょうどいいサイズでした。ベッドから窓の外を見ることが出来、窓枠が額縁のようになり山々が美しい絵の様で素敵です。飲食店は近くに多くあるようですが、営業時間が限られているので、要注意です。”

“El hotel estaba muy ordenado y limpio, la habitación, aunque pequeña, contaba con todo lo necesario. La ubicación del hotel es muy buena, ya que está frente a la estación de tren, y el personal fue muy amable en todo momento.”