Hoteles en Kunigami

“Perdido en mitad del macizo selvático del extremo norte de Okinawa (aunque la carretera no es mala, y tampoco se tarda tanto en llegar a la costa), se encuentra este pequeño hotel, con aspecto colonial suelo de madera y muebles tallados. Parecería un pabellón de caza o un palacete virreinal de otra época. Muy limpio y con todas las comodidades, permite sentir la selva con solo abrir el balcón o contemplar un nutrido manto de estrellas... Personal amable y muy util. La media pensión te garantiza...

“Alejado del ruido y tranquilo, ideal para descansar en familia. Recomendable para quienes viajan con auto.”

“This pension is a lovely, out of the way, very peaceful ,simple and close to nature kind of accomodation. It suited our needs perfectly to balance out our stressful and long days from competing in a sailing event at the 4.5 star Okuma resort down the road in Kunigami village with a great escape where we could switch off and chill. We even managed to get our E-sim wifi via Nomad to connect most of the time This was a godsend while sitting out 2 days of a typhoon and the wind plus heavy rains”

“やんばるのど真ん中に立地するホテル 自然のエネルギーを充電するには最高の場所でした。”

“チェックインの方法や二軒あるうちのどこの家か分からず、手間取りました。畳間の布団も使いたかったのですが、追加料金と書かれて使えなかったです。事前に知りたかったです。”

“Shibata-san at the front desk was so very nice and helpful. Her English was excellent and she explained everything we needed from how to use the key pads to enter our room, to where to park to her recommendations for where to eat. ”

“部屋は綺麗で、エアコンなど空調も問題なく、快適でした。 近くに飲食店はあまりないようです。 夕食はホテルのビュッフェ、またはタクシーなどで市街地に出るのが良いかと。 コンビニ併設なので、とりあえず何か食べるだけで良いなら困らなそうです。 向かいにスーパーあります。 サウナ付き大浴場はオフシーズンだったので、空いていました。ハイシーズンは混み合いそう。 朝食ビュッフェつけました。 私的には十分満足できるものでした。 子供達は沖縄そばにハマって何度もおかわりしてました。 デザート類は少し少なめでしょうか？一口ケーキ2種類とフルーツ類5、6品。 お粥があったら嬉しかったと妻が言ってました。”

“Muy bueno”

“最高の旅行でした。 お部屋は吹き抜けで広く、快適で清潔です。 キッチンは、必要なものがすべて揃っていました。 美ら海水族館、ジャングリアと記載のとおりで便利です。遊んで濡れた衣服を洗濯しましたが、乾燥機であっという間に仕上がりました。助かりました。 近くにはアグー豚しゃぶ屋さん、スーパーかねひでもあり、車では不便さもありません。ホストの返信もスムーズです。 静かな場所で最高の沖縄旅行で楽しめました。 有難う御座いました。”

“El hotel necesita un buen mantenimiento, había mucha humedad en las paredes que hacía que la habitación tuviera un olor muy fuerte, y en vez de ponerle solución le meten una mano de pintura encima. Además tiene una plaga de cucarachas. Las instalaciones externas también descuidadas. Lo bueno fue el desayuno. Una pena porque tiene una ubicación estupenda frente a una playa preciosa.”

“처음가실때 꼭 안내받으신대로 해가 지기전에 가세요 ㅎㅎ 먹을거는 다 사서 가시구요. 이것만 지키신다면 그 고요속의 편안함을 느낄 수 있어요! 바다거북은 애석하게도 못만났지만, 이틀 중 두번째밤에 진짜 끝내주는 밤하늘을 만났어요. 오키나와 세번째인데 처음이네요. 이런 밤하늘. 정말 한참을 봤어요. 모기향까지 구비해두셔서 밤에 밤하늘을 구경하는 데 부족함이 없었어요. 세탁기,세탁세제,건조기,건조대 다 준비되어있어서 굿! 물도 콸콸 잘나와요!! 제 딸아이는 다음에도 꼭 여기에 숙박하고싶다고 합니다. 다만, 해가 뜨고는 실내가 훅 더워질 수 있으니까 조심해주세요 ㅎㅎ 2층방에도 에어컨은 있어요! (에어컨 청소는 필요할 것 같아요) 츄라우미는 차로 5분 걸려요! 다음에는 거북이를 만났으면 좋겠어요 ㅎㅎ”

“部屋に虫が出ました。 道の路地が、狭いため　車の運転が物凄く怖かったです。”

“The breakfast was delicious! Our room was clean and bright and conveniently located. The front desk check in staff was super helpful!!”