Ryokans en Kikukamachi-shimouchida

“전통과 역사가 느껴지는 곳입니다. 살짝 노후된 부분과 냉난방이 약하다는 부분을 제외하면 흠잡을 곳 없이 완벽한 느낌입니다. 또한 완전히 로컬느낌이기 때문에 외국의 관광객은 많지 않습니다.”

“改装後の綺麗な宿。源泉掛け流しのお湯は肌がすべすべになる”

“部屋についていた露天風呂が入りやすくて良かった。 部屋も広くて使いやすかった。 蛇口がレトロで、水とお湯の蛇口のひねるところが別々で自分で温度調整するタイプだった。 スタッフのみなさんは温かい感じの対応でとてもいい感じで、また泊まってみたいなと思いました。”

“Vackert beläget , fina rum . Superb buffé . ”

“フロントスタッフの対応が非常に良かった。 当方の都合で、当日急遽部屋の変更をしてもらったが 心良く対応してくれた。 レストラン等が営業していなかったのが残念でした。 ”

“It was very nice to stay in an old, traditional Japanese house, renovated with a lot of taste. The dinner and breakfast were delicious and everyone was very kind and welcoming. Thank you for the very nice stay 😊”

“手摺など補助設備がもう少し欲しいと思いました”