Ryokans en Katashina

“東照宮へは徒歩で行ける距離なので、朝からすぐに出かけられました。 部屋にトイレがなく、トイレは寒かったです。 Wi-Fiはあり。 食事は大変美味しかったです。 温泉は最高。 周辺のお店が夕方六時頃には閉まってしまうので、軽食など、事前に用意して行ったほうがいいですね。”

“露天風呂が複数あって良いです。循環と掛け流しの二通りあるので、掛け流しがどのように良いか体感できます。 食事も味つけが良くて美味しかった。 揚げたての天ぷらが美味しい。 カラオケも卓球も有料で、やや高めの値段設定なので、利用しませんでした。この点は残念です。”

“Caro y mal hospedaje”

“Perfecto. Es la tercera vez que me alojo en él y es perfecto por calidad, ubicación y precio. Y puedes disfrutar de la experiencia de un onsen que es algo que no te puedes perder si vas a Japón ”

“落ち着いた宿で、スタッフの皆さんも付かず離れずの距離を保っているように感じ非常に居心地が良かったです。貸切風呂が夜中や早朝も空いているのが嬉しかったです。”

“エントランスから和旅館の素敵な佇まいで心が踊りました。 ウェルカムドリンクは抹茶と落雁。嬉しいサービスです。 お部屋は窓が広く深緑の木々、山の景色が美しく、とても良い雰囲気です。 春は桜、秋は紅葉が楽しめる様です。　　 お食事は季節の食材、地元の牛肉などが提供され美味しく頂きました。 大浴場は露天風呂、サウナもあります。 大きなホテルの様に混み合う事もなく ゆっくりお湯に浸かってリラックスできました。 お掃除は行き届いており、スタッフの方々も親切で感じが良く、また泊まりたい宿の一つになりました。”

“Está muy bien ubicado, está en medio del pueblo y la zona natural turística. A solo dos minutos a pie del puente Shinkyō. Te ofrecen yukatas y sandalias, tienen un Onsen fabuloso que se disfruta mucho. El personal es amable y atento. El autobús que va hacia el lago Chuzenji pasa literalmente afuera del hotel. Es una excelente opción para hospedarse.”

“Chambre impeccable, osen agréable, super petit déjeuner ”