Hoteles en Isla Watakano

“溫泉很好，觀光客不多。外國人也少。 主要是比較偏遠，需要Shuttle Bus及船 留意到島的船是需要收費的”

“島にあるホテルなので、船で送迎してくれます。普段、海のない所に住んでいる私たちにとって非日常的で旅の気分が上がります。 建物自体は古く恐らくは和テイストを、南国リゾート風に仕上げられた感じですが、楽しめました。 スタッフの対応はとても気持ちの良いもので、快適な時間でした。 部屋に付いている露天風呂は、陶器のバスタブで入った感触が最高です。”

“The room are large and clean, 4min waiting from iseshi station.”

“Good indoor swimming pool. Excellent view from the guest room. Excellent food and good drink corner for guests all day long. However the property is very remote and it is inside national park. No option for lunch if you don’t have car. To avoid mosquitoes, they close all the doors so that inside air is very stuffy and they charge fee for swimming pools use. The pool ceiling has mold from the moisture.”

“buena atencion ”

“大変綺麗で気持ち良く過ごせました。”

“The hotel features large updated rooms with windows on the bay so it is delightful watching the sun rise and moon from the comfort of your room. The hot baths are excellent. The dinners and breakfasts vary every day and are both outstanding. The price for all this is reasonable. And, let’s not forget the free shuttle to the train station. I felt that staff was over worked and I’m not sure if there were enough staff people.”

“El entorno del hotel es espectacular. Personal amable y profesional.”

“Excelent location to enjoy nature.”

“2泊目の朝食にヨーグルトが出ていなかったのが残念でした。”

“スタッフの方も皆さん丁寧でとても心地の良い旅になりました。 外に出ると階段には小さいカニがいたりして、子ども達も楽しんでいました。 朝食付きにしたのですが、小さい子どももガラスのコップに大きなカトラリーだったので、小さい子用があると良いなとました。本人は皆んなと同じで喜んでいました。”

“È stata la peggiore esperienza. L’hotel è vecchio e polveroso, lo staff per niente disponibile. Siamo arrivati dopo un lungo viaggio e ci viene comunicato che la stanza sarebbe stata pronta alle 15;00 costringendoci ad aspettare fuori sotto la pioggia, visto che nell’hotel non c’è alcun ristorante. Abbiamo dovuto prendere uno shuttle bus per andare alla stazione di Toba alla ricerca di un ristorante. Alla fine del soggiorno abbiamo trovato l’ennesima brutta sorpresa al check out: tassa...

“設備の大枠は良いが、細かいもの、例えば食事の部屋に備え付けの電話がダイヤルが回転するTypeなのに戻らないので、呼べないとか、細かい点の改良の余地がある。”