Hoteles en Hirogawa

“温泉が気持ちよかった”

“部屋もきれいで、接客もよかった。 ロードバイクを持っていたが、EVのドア操作をフロントの方してくれた”

“とても清潔で素敵なお部屋でした。温泉が少し遠いのですが、部屋のお風呂が広くて素敵でしたので大満足です。朝食にたくさんの梅干しを頂くことができて好みのものを探すのによかったです。”

“We enjoyed this authentically Japanese hotel. The front desk were very efficient and explained everything to us. The clerk was able to speak English and we were pleasantly surprised with this countryside hotel. We took off our shoes and left them in a locker in the lobby. We were given slippers to wear throughout the hotel. Due to this no shoe policy, the floors and carpeting were very clean! The room was very small, eventhough, it was a “comfort double” room. Suitcases would have been...

“受付のスタッフのおばちゃんの愛想が良かった”

“ベッドの部屋を選んだがリフォームされているようで清潔感があり、綺麗だった 食事は美味しく、バランスもよく、見た目も良かった 平日に行ったせいかお風呂も空いていて夜朝共ゆっくり入れた 駐車場が坂で停めにくい ドリンクサービスがあるが場所が色々で使い勝手が悪いのと夜１０時までなので遅めのお風呂上がりには使えない スタッフは親切で話しやすい”

“En verdad una excelente opción !! El onsen muy limpio y casi siempre vacío (por la manana). La atención fue fenomenal y las camas muy limpias y el ambiente absolutamente silecionso. Se encuentra convenientemente ubicado cerca de la JR Wakayama. Totalmente recomendado.”

“Nous étions dans la chambre familiale qui était magnifique: dernier étage, grandes fenêtres, vue sur le château et sur la ville, lave linge dans la chambre. Bon petit déjeuner.”

“12階に大浴場があり、そこ一択”

“Este hotel se encuentra cerca de la estación. Las habitaciones tienen un tamaño aceptable para una persona pero puede ser justa para dos. De todos modos, está dentro de la media japonesa. El buffet desayundo es bastante bueno y completo aunque no destaca. El staff muy agradable y hablan inglés, por lo que no supone ningún problema. Realmente el hotel se encuentra lejos de la zona activa de la ciudad, por lo que es una opción interesante si se desea usar como base para la zona de Koyasan y...

“コインランドリーがあるといいと思いました。”

“大浴場も良かったし、スタッフの対応、最高ですね。 15時前にホテルに着いたので、チェックインを待ってました。恐らく一斉にカウンターに並ぶんだろうと思って、最後にやろうと思ってました。ところが、到着した順番に案内されたのでびっくりでした。日本ならではだろうな。 帰りも清掃方にエレベーターまで読んでいただいて、気持ちよく帰りました。 部屋もきれいでしたし、マッサージを頼んだんですが、ついつい寝落ちしてしまって、15分ほど待たせてしまったのですが、イライラされることなく、本当に申し訳ないと思いました。”

“Está justo enfrente del castillo de Wakayama, el hotel está bonito, algo sencillo sin embargo el personal fue bastante amable y comprensivo, cuentan con lavandería y desayuno, el personal se encuentra las 24 HRS ”

“The staff is very helpful about where everything is. The room is very clean and well maintained. The staff even gave me an umbrella for the rain since I did not have one.”

“El personal del hotel fue muy amable y serviciales. La propiedad cuenta con una buena ubicación. El cuarto estaba en perfecto estado, era espacioso y muy limpio con vista a la ciudad.”

“家族3人で利用させていただきました。ベッド3つの部屋は清潔で良かったです。 3階の部屋でしたが、エレベーターがないのとユニットバスのトイレは昔ながらの狭い感じでしたが、宿泊料金がこの安さなら満足です。”