Hoteles Cápsula en Daisen

“Die Zimmer sind groß und sauber. Das Hotel liegt direkt neben dem Bahnhof.”

“Das Hotel ist sehr sauber. Das Zimmer war sehr klein, für eine Übernachtung aber vollkommen in Ordnung. Das Zimmer hatte eine eigene Toilette und eine Dusche. Das Personal war sehr freundlich und hilfsbereit. Das Hotel liegt nur ein paar Gehminuten vom Samurai-Distrikt entfernt.”

“人によって好き嫌いがあるかもしれません。必要最低限の備品があり、普段から洗面具タオルなど携帯、部屋のテレビも見ない自分にとっては素泊まりで宿泊するのに十分満足しました。タオルは有料ですので、ご注意ください。”

“秋田芸術村温泉ゆぽぽ、宿泊施設、温泉（日帰りも可）、文化的な施設・行事など面白いところです。ここを拠点に田沢湖観光、乳頭温泉郷、角館観光を楽しむことができました。和室の畳部屋、温泉大浴場は快適で良かったです。お勧めします。”

“Das Haus ist sehr groß, sehr sauber und komplett für Selbstversorger mit kompletter Küche, Geschirrspüler, Waschmaschine und Trockner ausgestattet. Die Lage ist ruhig und hervorragend für längere und kürzere Spaziergänge in der Natur geeignet. Das Essen schmeckt hervorragend und ist außerordentlich abwechslungsreich und sehr reichhaltig, auch wenn man einen längeren Aufenthalt, wie ich (4 Wochen), gebucht hat. Normalerweise bin ich sehr mäkelig mit dem Essen. Bei der Familie Kimoto hat mir...

“Cómoda y excelente ubicación ”

“秋田の特産品を多く使用した珍しい食事を夕食も朝食も提供して頂きました。 初めて食する食材がありましたが、味付けが丁度良く美味しく頂戴しました。 食事を部屋で頂くためか、匂いを消す為にお香がたいてありましたが、個人的には少し匂いがきつく感じました。もう少し柔らかい匂いでも良いかと思います。 創業はかなりふるいとのこと。老舗旅館の熟れた対応に大満足の宿泊旅行でした。”

“お料理も温泉も最高でした。湖湖畔なのに窓の外に木が生い茂ってあまり見えなかったのは少し残念だったのと、お風呂場に鍵付きのロッカーがないのは少し不安でした。”

“Excelente hotel para descanso, conveniente a la entrada/salida de la estación Akita. Personal muy amable y los desayunos ,muy variados.”

“Staff was great, food was delicious and the onsen was relaxing”