Hoteles de 2 estrellas en Gangpyeong

“部屋の設備には驚かされた。TVモニターは100インチと巨大で、浴槽も木製となっているなど、価格以上の充実ぶり。スタッフの対応もきめ細かく、ソウルまでの交通機関についても熱心に調べてくれた。ただ、部屋の清掃は3泊の滞在で一度も行われなかった。もしかしたら、その都度依頼する方法だったのかもしれない。”

“Clean and great location!”

“We liked the ocean view and clean room and quiet area. The hotel also provides free different coffee choices in the lobby area. The room was modern and spacious enough. Right on the beach so the waves breaking were interesting to hear. The modern blue doors and the access to restaurants and stores were also great.”

“오션뷰 너무 훌륭해요”

“Si vas con tu pareja no te lo pienses, este es tu hotel. Excelente relación calidad precio”

“Receptionist gave us quite unwelcoming facial expression upon arrival. Room was small, no free tooth brush/paste, leaky shower, moldy tiles, unleveled mounted air conditioner, and worst of all, constantly had cigarret smoke coming from the bathroom vent. On check-out, lady at the counter was very friendly though, the only star I would give for this hotel.”

“이불이너무 무겁고 불편했고 안내가 부족했음”

“오대산에 가실분은 이곳에서”

“가족과 하루 숙박하였습니다. 오래된 시설에 비해 객실 내부는 깨끗하게 관리되고 있어서 쾌적했습니다. 마주친 직원은 데스크에 계신 여자분 혼자였는데, 정확한 정보와 안내를 해 주셨고 친절했습니다. 다만 사진에 보이는 것처럼 바닷가 숲속에 위치한건 아니고 도로변에 위치해 있어 처음 예약을 하는 사람은 혼동할 여지가 있습니다. 바다 전망이라도 바다가 제대로 보이지는 않습니다. 그리고 늦은 밤에는 주변에 상가가 없으나 조금만 가면 세인트존스 호텔 상가나 강문해변 상가를 이용할 수 있습니다. 한가지, 시설은 잘 괸리되고 있어 보이나, 로비주변에서 나는 장 담그는 냄새 같은건 좀 개선이 되면 좋겠습니다.”

“The hotel was clean, quiet, and the staff I interacted with were helpful.”

“가성비 굿”

“체크인 시간 제대로 안 지킴. 에어컨 최저 온도로 설정했는데도 너무 더워서 아침 일찍 체크아웃할 수밖에 없었음. 뷰는 좋았으나 성수기에 비싼 돈 내고 갈 가치는 절대 없음. 다른 좋은 호텔 잘 서치해서 가세요.”

“Everything was great and the owner was kind”

“객실과 화장실, 침구와 수건 등 모두 흰색으로 무척 깨끗해요. 주인내외분도 친절하시고 게스트하우스가 전반적으로 시설이나 운영이 관리가 잘 되고 있는것 같습니다. 조식은 양도 적당하고 구성도 좋습니다. 알려주신 여행지 정보도 도움이 많이 되었습니다. 강릉을 여행하는 여행객에게 추천합니다. ^^”

“직원은 친절하나 시설이 낡아 에어컨 냉장고 티비 너무 옛날거”