Un lago rodeado de árboles con follaje otoñal, mesas de picnic y un cielo despejado.

Encuentra Hoteles familiares en Torrington

Hoteles familiares en Torrington. Ve la disponibilidad:

Hoy
2 oct. - 3 oct.
Mañana
3 oct. - 4 oct.
Este fin de semana
2 oct. - 4 oct.
Próximo fin de semana
9 oct. - 11 oct.

Nuestra selección de hoteles para familias en Torrington

Habitación de hotel con cama, almohadas blancas, mesita de noche con teléfono y televisor empotrado mostrando un atardecer pintoresco.
Edificio Days Inn con toldo azul, entrada al vestíbulo y césped bien cuidado con varias plantas.
Un baño con bañera, inodoro y lavamanos de encimera de granito.
Una barra de desayuno con cafetera, tostadora y diversos alimentos.

1. Days Inn by Wyndham Torrington

Days Inn by Wyndham Torrington
Torrington
México
Jesus Rafael Ureña Diaz
Days Inn by Wyndham Torrington
Un área de estar al aire libre con sofás y sillones, una mesa con cubierta de vidrio y una chimenea, y sillas amarillas al fondo.
Un salón moderno con mesa de billar, asientos cómodos y un amplio ventanal con vistas al exterior.
Una amplia piscina interior con varias zonas de estar y ventanas grandes.
Un moderno edificio de hotel con varios pisos y un llamativo letrero que dice "HOME 2 SUITES BY HILTON".

2. Home2 Suites by Hilton Bristol

Home2 Suites by Hilton Bristol
Bristol
Estados Unidos
Nykia
Home2 Suites by Hilton Bristol
Un hotel con un cartel llamativo, un acceso cubierto y un camino de entrada ajardinado.
Un patio al aire libre con mesas, sillas y sombrillas, junto a un edificio de ladrillo.
Una piscina interior con agua azul cristalina, rodeada de sillas de descanso y grandes ventanales que ofrecen vistas al follaje exterior.
Un jacuzzi con una escalera metálica, rodeado de paredes con azulejos, y vista a árboles a través de una ventana.

3. Hampton Inn & Suites Hartford/Farmington

Hampton Inn & Suites Hartford/Farmington
Farmington
México
Maria
Hampton Inn & Suites Hartford/Farmington
Una piscina con agua cristalina, rodeada por una valla y árboles.
Un dormitorio rústico con una cama grande, cabecera de madera y suelo de madera. Hay una silla y una mesita de noche con una lámpara.
Un vestíbulo con una araña, una recepción y un letrero que indica una salida.
Un edificio blanco con un porche cubierto, una chimenea de ladrillo y un jardín con diversas plantas y flores.

4. The Litchfield Inn

The Litchfield Inn
Litchfield
México
Luis Augusto
The Litchfield Inn
Una piscina con sillas blancas y sombrillas verdes, rodeada por una cerca de piquetes blancos y árboles.
Una sala de estar acogedora con chimenea, sillones de cuero, una mesa de centro con fruta y una estantería.
Un baño con inodoro, lavamanos, bañera y ducha con mampara de vidrio.
Un comedor con varias mesas dispuestas para el servicio, suelos de madera y grandes ventanales con vistas al exterior.

5. Blackberry River Inn

Blackberry River Inn
Norfolk
Estados Unidos
Brian
Blackberry River Inn
Un baño moderno con cabina de ducha de vidrio, inodoro, lavabo con espejo y perchero para toallas.
Una estación de café con dos máquinas de café, una prensa francesa y varios tipos de cápsulas y tazas.
Habitación de hotel con escritorio de madera, una silla, televisor de pantalla plana, un cuadro enmarco y una ventana con cortinas.
Un edificio moderno con un gran letrero digital de bienvenida y un cielo despejado.

6. Holiday Inn Express Southington by IHG

Holiday Inn Express Southington by IHG
Southington
México
Herminio
Holiday Inn Express Southington by IHG
Un hallo espacioso con una imponente escalera, un candelabro y una alfombra estampada.
Un vestíbulo amplio con un tapete estampado, una planta en maceta y un televisor.
Un baño con un espejo grande, un lavamanos blanco y un inodoro. Hay toallas colgadas en la pared y se ve una zona de ducha al fondo.
Una habitación luminosa con chimenea, dos sillones, un sofá y una mesita de centro.

7. The Farmington Inn & Suites

The Farmington Inn & Suites
Farmington
México
Dyraida
The Farmington Inn & Suites
Un baño moderno con un espejo grande, una bañera, un inodoro y una cortina de ducha.
Lobby
Un amplio espacio de estar con un sofá de cuero marrón, una mesa de centro de cristal, un mueble de entretenimiento de madera con televisor de pantalla plana y un gran ventanal con vistas al exterior.
Habitación de hotel con una cama grande, lámparas de noche, un escritorio con una silla, un espejo y un perchero.

8. Americas Best Value Inn Torrington CT

Americas Best Value Inn Torrington CT
Torrington
Americas Best Value Inn Torrington CT
Un hall con un sofá azul, una mesita redonda y una chimenea.
Zona de recepción de un hotel con un escritorio, sillas y suelo alfombrado.
Habitación de hotel con sofá, dos mesitas, televisor, escritorio y espejo.
Una piscina interior con un cartel de 'No Diving', un recinto de vidrio y una pared de azulejos con un cartel de 'No Diving'.

9. Fairfield Inn & Suites by Marriott Plainville

Fairfield Inn & Suites by Marriott Plainville
Plainville
Fairfield Inn & Suites by Marriott Plainville
Un patio al aire libre con una chimenea, mobiliario de mimbre y una estructura de pérgola.
Un vestíbulo amplio con pared de piedra, zonas de estar, chimenea y una cocina al fondo.
Un hall moderno con chimenea, asientos cómodos e imágenes enmarcadas en las paredes.
Un vestíbulo moderno con un sofá grande, sillones, una mesa de centro y un mostrador de recepción.

10. Homewood Suites by Hilton Southington, CT

Homewood Suites by Hilton Southington, CT
Southington
México
Zaida Iris
Homewood Suites by Hilton Southington, CT
Ver todas las propiedades

Elige las características que prefieras en los hoteles familiares de Torrington

Desayuno incluido
Alberca
Todo incluido
4 estrellas
5 estrellas

Hoteles para familias con desayuno incluido en Torrington

Un área de estar al aire libre con sofás y sillones, una mesa con cubierta de vidrio y una chimenea, y sillas amarillas al fondo.
Un salón moderno con mesa de billar, asientos cómodos y un amplio ventanal con vistas al exterior.
Una amplia piscina interior con varias zonas de estar y ventanas grandes.
Un moderno edificio de hotel con varios pisos y un llamativo letrero que dice "HOME 2 SUITES BY HILTON".

Home2 Suites by Hilton Bristol

Home2 Suites by Hilton Bristol
Bristol
Home2 Suites by Hilton Bristol
Habitación de hotel con una cama grande, lámparas de noche, un escritorio con una silla, un espejo y un perchero.
Un gimnasio con diversos equipos de ejercicio, un espejo y una pared azul.
Lobby
Un motel con entrada cubierta, estacionamiento y un edificio con el cartel que dice "LARRY'S".

Americas Best Value Inn Torrington CT

Americas Best Value Inn Torrington CT
Torrington
Americas Best Value Inn Torrington CT
Un vestíbulo con una araña, una recepción y un letrero que indica una salida.
Un edificio blanco con un porche cubierto, una chimenea de ladrillo y un jardín con diversas plantas y flores.
Una larga mesa de madera con plantas en macetas y candelabros en un ambiente interior moderno.
Un salón amplio con chimenea, zona de comedor y sofá.

The Litchfield Inn

The Litchfield Inn
Litchfield
The Litchfield Inn
Un hotel con un cartel llamativo, un acceso cubierto y un camino de entrada ajardinado.
Un patio al aire libre con mesas, sillas y sombrillas, junto a un edificio de ladrillo.
Una piscina interior con agua azul cristalina, rodeada de sillas de descanso y grandes ventanales que ofrecen vistas al follaje exterior.
Un jacuzzi con una escalera metálica, rodeado de paredes con azulejos, y vista a árboles a través de una ventana.

Hampton Inn & Suites Hartford/Farmington

Hampton Inn & Suites Hartford/Farmington
Farmington
Hampton Inn & Suites Hartford/Farmington
Un interior moderno con paneles de madera, una recepción y un área de estar con sillas.
Habitación de hotel con dos camas, un escritorio, una silla, un televisor y un cuadro grande con tema de bosque en la pared.
Un restaurante moderno con paneles de madera, un televisor de pantalla plana y diferentes opciones de asientos, incluyendo mesas y cabinas.
Un espacio al aire libre con un patio que tiene bancos de madera, macetas con plantas verdes y una pérgola con luces colgantes.

Days Inn by Wyndham Southington

Days Inn by Wyndham Southington
Southington
Days Inn by Wyndham Southington
Un patio al aire libre con una chimenea, mobiliario de mimbre y una estructura de pérgola.
Un vestíbulo amplio con pared de piedra, zonas de estar, chimenea y una cocina al fondo.
Un hall moderno con chimenea, asientos cómodos e imágenes enmarcadas en las paredes.
Un vestíbulo moderno con un sofá grande, sillones, una mesa de centro y un mostrador de recepción.

Homewood Suites by Hilton Southington, CT

Homewood Suites by Hilton Southington, CT
Southington
Homewood Suites by Hilton Southington, CT
Un hall con un sofá azul, una mesita redonda y una chimenea.
Un hotel Fairfield Inn & Suites con un amplio estacionamiento y suelo cubierto de nieve.
Zona de recepción de hotel con un mostrador de madera, un minibar y un panel decorativo en la pared.
Una piscina interior con un cartel de 'No Diving', un recinto de vidrio y una pared de azulejos con un cartel de 'No Diving'.

Fairfield Inn & Suites by Marriott Plainville

Fairfield Inn & Suites by Marriott Plainville
Plainville
Fairfield Inn & Suites by Marriott Plainville
Un invernadero con techo de vidrio, mesas y sillas redondas, y pared de ladrillo con letrero de salida.
Un amplio salón de conferencias con varias mesas redondas, sillas color beige, candelabros y suelo de madera.
Un vestíbulo amplio con una imponente escalera, varias zonas de estar y una mesa decorativa en el centro.
Un vestíbulo amplio con una imponente escalera, varias zonas de estar y un mostrador de recepción.

Avon Old Farms Hotel

Avon Old Farms Hotel
Avon
Avon Old Farms Hotel
Un edificio grande y antiguo con un porche cubierto y zona de estar al aire libre.
Un vestíbulo imponente con alfombra estampada, una escalera de madera, un candelabro, una cabeza de ciervo montada y un reloj grande.
Señal del Simsbury House, indicando que es un edificio histórico de 1820.
Una casa grande e histórica con múltiples chimeneas, un porche cubierto y abundante vegetación.

Simsbury 1820 House

Simsbury 1820 House
Simsbury Center
Simsbury 1820 House
Una fuente de piedra con agua brotando de la parte superior, rodeada de follaje y un edificio de ladrillo con ventanas al fondo.
Un edificio de ladrillo con un patio cubierto, una fuente y una escalera que conduce a un segundo piso.
Una persona en traje de baño azul relajándose en un jacuzzi, con una piscina al fondo.
Un edificio grande de varios pisos rodeado de un bosque frondoso, con un estacionamiento y una pequeña construcción verde cerca.

Simsbury Inn

Simsbury Inn
Simsbury Center
Simsbury Inn
Ver todas las propiedades

Hoteles para familias con alberca en Torrington

Un área de estar al aire libre con sofás y sillones, una mesa con cubierta de vidrio y una chimenea, y sillas amarillas al fondo.
Un salón moderno con mesa de billar, asientos cómodos y un amplio ventanal con vistas al exterior.
Una amplia piscina interior con varias zonas de estar y ventanas grandes.
Un moderno edificio de hotel con varios pisos y un llamativo letrero que dice "HOME 2 SUITES BY HILTON".

Home2 Suites by Hilton Bristol

Home2 Suites by Hilton Bristol
Bristol
Home2 Suites by Hilton Bristol
Un hotel con un cartel llamativo, un acceso cubierto y un camino de entrada ajardinado.
Un patio al aire libre con mesas, sillas y sombrillas, junto a un edificio de ladrillo.
Una piscina interior con agua azul cristalina, rodeada de sillas de descanso y grandes ventanales que ofrecen vistas al follaje exterior.
Un jacuzzi con una escalera metálica, rodeado de paredes con azulejos, y vista a árboles a través de una ventana.

Hampton Inn & Suites Hartford/Farmington

Hampton Inn & Suites Hartford/Farmington
Farmington
Hampton Inn & Suites Hartford/Farmington
Un vestíbulo con una araña, una recepción y un letrero que indica una salida.
Un edificio blanco con un porche cubierto, una chimenea de ladrillo y un jardín con diversas plantas y flores.
Una larga mesa de madera con plantas en macetas y candelabros en un ambiente interior moderno.
Un salón amplio con chimenea, zona de comedor y sofá.

The Litchfield Inn

The Litchfield Inn
Litchfield
The Litchfield Inn
Un hall con un sofá azul, una mesita redonda y una chimenea.
Un hotel Fairfield Inn & Suites con un amplio estacionamiento y suelo cubierto de nieve.
Zona de recepción de hotel con un mostrador de madera, un minibar y un panel decorativo en la pared.
Una piscina interior con un cartel de 'No Diving', un recinto de vidrio y una pared de azulejos con un cartel de 'No Diving'.

Fairfield Inn & Suites by Marriott Plainville

Fairfield Inn & Suites by Marriott Plainville
Plainville
Fairfield Inn & Suites by Marriott Plainville
Un patio al aire libre con una chimenea, mobiliario de mimbre y una estructura de pérgola.
Un vestíbulo amplio con pared de piedra, zonas de estar, chimenea y una cocina al fondo.
Un hall moderno con chimenea, asientos cómodos e imágenes enmarcadas en las paredes.
Un vestíbulo moderno con un sofá grande, sillones, una mesa de centro y un mostrador de recepción.

Homewood Suites by Hilton Southington, CT

Homewood Suites by Hilton Southington, CT
Southington
Homewood Suites by Hilton Southington, CT
Un invernadero con techo de vidrio, mesas y sillas redondas, y pared de ladrillo con letrero de salida.
Un amplio salón de conferencias con varias mesas redondas, sillas color beige, candelabros y suelo de madera.
Un vestíbulo amplio con una imponente escalera, varias zonas de estar y una mesa decorativa en el centro.
Un vestíbulo amplio con una imponente escalera, varias zonas de estar y un mostrador de recepción.

Avon Old Farms Hotel

Avon Old Farms Hotel
Avon
Avon Old Farms Hotel
Un edificio grande y antiguo con un porche cubierto y zona de estar al aire libre.
Un vestíbulo imponente con alfombra estampada, una escalera de madera, un candelabro, una cabeza de ciervo montada y un reloj grande.
Señal del Simsbury House, indicando que es un edificio histórico de 1820.
Una casa grande e histórica con múltiples chimeneas, un porche cubierto y abundante vegetación.

Simsbury 1820 House

Simsbury 1820 House
Simsbury Center
Simsbury 1820 House
Una fuente de piedra con agua brotando de la parte superior, rodeada de follaje y un edificio de ladrillo con ventanas al fondo.
Un edificio de ladrillo con un patio cubierto, una fuente y una escalera que conduce a un segundo piso.
Una persona en traje de baño azul relajándose en un jacuzzi, con una piscina al fondo.
Un edificio grande de varios pisos rodeado de un bosque frondoso, con un estacionamiento y una pequeña construcción verde cerca.

Simsbury Inn

Simsbury Inn
Simsbury Center
Simsbury Inn
Una terraza de madera con una silla mecedora y un banco que da a un lago.
Un espacio con carpas rodeado de vegetación exuberante y una zona de comedor.
Una habitación de hotel moderna con cama, sofá, sillón de cuero y una mesita.
Terraza junto al lago con sillas Adirondack, un canoa y barandilla de madera.

Interlaken Inn & Resort

Interlaken Inn & Resort
Lakeville
Interlaken Inn & Resort
Un espacio al aire libre con patio, una chimenea, asientos y una parrilla.
Una piscina interior con agua cristalina, paredes azulejadas y un letrero que indica 'No Diving'.
Habitación de hotel con una mesa de comedor, sillas, un sofá, un televisor, chimenea y una puerta.
Una habitación amplia con chimenea, una gran mesa de comedor, varias sillas y un televisor montado en la pared.

Residence Inn by Marriott Southington

Residence Inn by Marriott Southington
Southington
Residence Inn by Marriott Southington
Precio más bajo por noche encontrado en las últimas 24 horas, con base en una estancia de 1 noche para 2 adultos. Los precios y la disponibilidad están sujetos a cambios. Aplican términos adicionales.
Ver todas las propiedades

Opiniones sobre hoteles destacados en Torrington

Explora el mundo con Expedia

Preguntas frecuentes

¿Qué tal es Torrington para unas vacaciones familiares?
Torrington es un destino con un gran patrimonio histórico que definitivamente deberías considerar para tus vacaciones familiares. Muchas familias eligen este destino para irse de vacaciones por sus opciones de entretenimiento, sus campos de golf y sus monumentos impresionantes. Vuela hasta Aeropuerto de Waterbury-Oxford (OXC), ubicado a 35,9 km del centro de la ciudad.
¿Cuál es el mejor momento para reservar unas vacaciones familiares en Torrington?
Por lo general, los meses más cálidos son julio y agosto, con una temperatura promedio de 20 °C, mientras que los meses más fríos son enero y febrero, con un promedio de -1 °C. El promedio de precipitaciones anuales en Torrington es de 1455 mm.
¿Qué se puede hacer con la familia en Torrington?
Cuando estén en Torrington, podrán visitar algunas atracciones ideales para toda la familia, como Warner Theater y Casa museo Hotchkiss-Fyler. Recuerda también hacer tiempo para ver puntos de interés icónicos, como Área de esquí de Mohawk Mountain y Ski Sundown (complejo de ski).