Ryokans en Shiojiri

“部屋にバス・トイレないです。お風呂は熱め、建物も懐かしいかんじです。”

“寝室、お風呂で快適に過ごすことができました。 重い荷物は従業員さんが使用される荷物用エレベーターで運んでいただけたので大変助かりました。 ありがとうございました。”

“A really old-fashioned Japanese onsen experience like nothing else. We ate in the Japanese restaurant one night and French the other evening. The food was fantastic. Rooms were comfortable but old fashioned. I would highly recommend the room with a private onsen - we saw tanuke (Japanese raccoon dogs) approach whilst we were bathing which was a really special experience. We hiked to the ridge (5 hours return) through a beautiful forest.”

“La habitación era tan pequeña que no pudimos dormir el uno junto al otro. Los futones eran prácticamente inexistentes. Demasiado ruido del exterior y la luz del pasillo se queda encendida toda la noche y no deja dormir ya que es demasiado. Entorno muy bonito, pero demasiado incómodo para nuestro gusto. El señor que lo lleva era agradable, mucho. ”

“Un excelente lugar lara relajarse, hay que tener respeto a las tradiciones y disfrutar al maximo la experiencia, es un onsen donde no se admiten tatuajes, hay que cubrirlos, pero vale completamente la pena”

“リニューアルされて、今どきの施設で使いやすかった。スタッフの皆さんも笑顔で接客、気持ちよく過ごせました。”

“禁煙室なのに煙草臭い匂いがするのが気になりました。 食事で豆乳茶碗蒸しがありましたが普通の茶碗蒸しの方が良いように思いました。 お味噌汁を鍋で固形燃料で温める方式でしたが、ぬるくしか温まらないので方式を変更した方が良いと思いました。 スタッフは親切でした。”

“料理の補充が混雑してしょうがないとは、思ったがストレスでした”