Cabañas en Shimoji

“広々とした室内に、綺麗な客室でした。”

“3人では手狭でした。”

“子供連れでも非常に過ごしやすく良かったです。”

“El hotel es bonito y el personal muy amable, lo que hace que la estancia sea agradable. Sin embargo, el servicio de restaurante deja mucho que desear, ya que no cuentan con un sistema constante de servicio. Un día quise desayunar y me dijeron que tenía que avisar con antelación, lo cual no resulta práctico ni conveniente para los huéspedes.”

“ロケーションが素晴らしいです。周りに何にも無い、森と、マングローブの茂る川と、目の前のきれいなビーチしか有りません。人もだれもいません。 受付のお姉さんが、「ぜひ、夜に屋上に出てください。素晴らしい夜景が見られます。」と教えてくれたので、夕焼けから星空まで屋上にいました。屋上には、リゾートっぽいいすがあって、それに座って、海の音を聞きながら、海の上の夕焼けと、その後に訪れる星空を見るのは、至福の時間です。 翌朝、ビーチにおりましたが、透き通る海と白い砂浜を独り占めです。たしかに、施設は古いしエレベーターもありません。（お姉さんが重い鞄を運んでくれました）でも、おもてなしの心と、豊かな本当の自然に包まれました。 こんなイイホテルなのに、私以外ほとんどお客さんがいないのがもったいないと思いました。”

“Breakfast was great as was the local focus on Okinawan food and drinks”

“たいへん良かった！！ スタッフも親切丁寧でよかったです。”

“Very good”