Ryokans en Matsusaka

“Muy buen hotel, tiene onsen adentro (hot springs) y el personal se esfuerza aunque no todos saben inglés. El hotel y el cuarto tenía vista al mar. La comida del desayuno es buena también. Excelente opción si buscas un hotel tradicional japonés.”

“湯質が柔らかくてとても良かったです。”

“Beautiful town, beautiful setting and location. My only regret was not having more time to enjoy. Awesome amenities and toiletries. Kudos for having the delicious flavored milk vending machine outside the public baths not all Ryokans have it and should be a must. Delicious food, beautiful scenery from the open bath.”

“房間很大，浴池有恆溫，很好。職員很好，spa也很好，整體感覺很好，值得再去。”

“お部屋が大変広く、快適でした。”

“È stata la peggiore esperienza. L’hotel è vecchio e polveroso, lo staff per niente disponibile. Siamo arrivati dopo un lungo viaggio e ci viene comunicato che la stanza sarebbe stata pronta alle 15;00 costringendoci ad aspettare fuori sotto la pioggia, visto che nell’hotel non c’è alcun ristorante. Abbiamo dovuto prendere uno shuttle bus per andare alla stazione di Toba alla ricerca di un ristorante. Alla fine del soggiorno abbiamo trovato l’ennesima brutta sorpresa al check out: tassa...

“早朝の内宮参拝に近くて便利でした。スタッフは笑顔で親切に接してくれますし、 サービスも行き届き、お食事も素晴らしく、とても感激しました。また訪れたい宿です。みなさん、ありがとうございました。”

“客室関連 ・部屋に電源コンセントが少なくスマホ等の充電に困った ・トイレが和式で困った ・ドライアーが弱くて髪が乾きにくい 食事関連 ・配膳している人が少ないのか段取りが悪く、部屋に入る時も配膳も待たされた 受付関連 ・前の人の受付で時間が取られ、中々受付が出来なかった。人はいるようなので、役割分担をして対応すべき”

“Schöner Aufenthalt. Hätte es noch eine Sauna gehabt, würde ich 10 Punkte geben.”

“우선 직원들이 너무 친절하고 세심하게 안내해주었습니다. 바다의 전망과 방에서 들려오는 바다소리는 편안한 숙면을 위해 큰 도움을 주었습니다. 다만, 방에서 별도의 샤워시설이 없기 때문에 샤워를 위해서는 욕장에서 진행해야하는 점이 다소 불편할 수 도 있습니다. 하지만, 저의 경우에는 숙면 전, 식사 전후에 욕장에서 목욕을 진행해서 무리가 없었습니다. 식사는 맛이 있었습니다. 하지만 식사중에 손바닥 만한 바퀴벌레가 식탁과 음식 위를 기어다녔습니다. 너무 놀라서 직원에게 대응을 요청하였고 옆방에서 새로이 음식을 셋팅해 주었습니다. 직원의 대처와 응대는 좋았으나. 식사시간의 바퀴벌레를 본다는 점은 절대 흥미로운 순간이 아닙니다. 렌트카를 한 경우 여유로운 주차공간이 있었습니다.”