Hoteles en Inakadate

“Excelente opción, muy céntrica.”

“よき”

“Everything was ok”

“少し寂れたエリアにあり、施設は古いものの、地域の人にも人気のある入浴施設のようで、不思議な居心地の良さがあった。”

“Excelente hotel para descansar. El staff muy amable en todo momento y la facilidad para el Check in y el check out. Amenidades en el hotel y en el cuarto. Accesible a unos pasos de la estación y cerca de las principales atracciones.”

“とても快適に過ごせました。”

“中心部の利便性が良い立地でスタッフの対応も丁寧で良かったです”

“Excelente”

“Impresionante. Muy nuevo. El autobús de 100 yenes de deja en la misma puerta y cuando no hay este autobús ponen un shuttle gratuito por la mañana para ir a la estación y por la tarde para ir al hotel. Café de cortesía en el vestíbulo por las mañanas y zumo o te por las tardes. Spa en la última planta gratuito. Dentro de los spas están las lavadoras gratuitas, hay que pagar solo las secadoras. En el vestíbulo y las plantas pares hay máquinas expendedoras, máquinas de hielo y microondas. Muy cerca...

“夕食、朝食ともに美味しかった。 温泉の泉質自体は普通ですが露天風呂はオープンで、森のすぐ近くなので爽快だった。”

“ねぶた祭り最終日だったため、ツインルームがどこも満室でした。ホテル青森にセミダブルの部屋が取れたので、やや狭いのを覚悟して行きましたが、チェックインの時、フロントの方から、広いツインルームが空いたので、すすめられ、同料金で泊まることができました。 ねぶた祭りの昼は終わっていましたが、夜に海上運行と花火があることを教えて頂き、穴場の良い位置から、初めてのねぶた祭りを満喫しました。ありがとうございました。”

“Buen lugar para pasar la noche en Aomori. El desayuno bastante caótico por el número de huéspedes, pero bastante bueno. ”

“はい”