Goerwihl

Travel Guide

Marsh landscape with dead tree demolished by brownrot at Todtmoos

Gletschermühle Sie ist die größe des Schwarzwaldes. Zur Entstehung gibgt es verschiedene Versionen.

Schwarzenbächle nahe beim Krai-Woog-Gumpen

Der Wasserfall ("Krai-Woog-Gumpen") und die Gletschermühle gehören zu den schönsten, aber auch geheimnisvollsten Anziehungspunkten in der Natur des Oberen Hotzenwales. In der dichten Waldwildnis - ohne asphaltierte Straßen und von wenigen Holzwegen durchzogen - wurde die Gletschermühle erst 1952 durch Erwin Litzelmann entdeckt und frei gelegt. Namensherkunft "Krai" bedeutet: Laut sein, Schreien. Hochdeutsch verwand ist "Krähen". Hier ist aber mehr "lautes Rauschen" gemeint. Auf vielen Landkarten steht heute noch "Kleiner oder Klai-Wooggumpen": eine Umdeutung der preußischen Landvermesser die auch aus dem benachbarten "Turbenmoos" ein "Taubenmoos" machten, da sie nicht wussten, dass Torf alemannisch "Turben" heißt. "Woog" bedeutet Wasserfall. Hochdeutsch ist die "Woge"= größere Welle damit verwandt. "Gumpen" bedeutet als Verb "springen", "hüpfen" ( "ein Frosch gumpt ins Wasser"). Als Substantiv ist "Gumpen" ein Becken, sprachlich verwandt ein "Tümpel", in welches Wasser hinein fällt bzw. sich dort sammelt. Beides trifft hier zu. So wäre die Übersetzung für "Krai-Woog-Gumpen": Ein lauter (rauschender) Wasserfall, der in ein Becken spring.

Visit Goerwihl

Maritim TitiseeHotel Titisee - Neustadt

Seestrasse 16 Titisee-Neustadt BW

Book a stay at this beach hotel in Titisee-Neustadt. Enjoy free breakfast, free WiFi, and a full-service spa. Popular attractions Lake Titisee and Badeparadies ...

Get rates

Courtyard by Marriott Basel

Hardstrasse 55 Pratteln BL

Book a stay at this spa hotel in Pratteln. Enjoy free WiFi, a full-service spa, and breakfast (surcharge). Popular attractions Aquabasilea and Augusta Raurica ...

Get rates

harry’s home Zürich-Limmattal

160 Industriestrasse Spreitenbach AG

Stay at this hotel in Spreitenbach. Enjoy free WiFi, breakfast (surcharge), and parking (surcharge). Our guests praise the helpful staff in our reviews. Popular ...

Get rates

See all 3,052 properties in Goerwihl

Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.

Apartment am Tannenweg

Badstrasse Badenweiler Deutschland

Stay at this apartment in Badenweiler. Enjoy free WiFi, dry cleaning or laundry services, and laundry facilities. Popular attractions Badenweiler Roman Bath ...

stuub schluchsee

Lindenstraße 9 Schluchsee BW

Stay at this aparthotel in Schluchsee. Enjoy free WiFi, free parking, and balconies or patios. Popular attractions Lake Titisee and Badeparadies Schwarzwald ...

stuub titisee

Seestraße 43b Titisee-Neustadt BW

Stay at this apartment in Titisee-Neustadt. Enjoy free WiFi, free parking, and balconies or patios. Popular attractions Lake Titisee and Badeparadies Schwarzwald ...

See all properties in Goerwihl

Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.