Hoteles en Edimburgo y Lothian & Alojamiento 2026 - Opciones totalmente reembolsables

Un castillo en una colina, vegetación exuberante y un sendero lleno de flores.

Encuentra un hospedaje especial en Edimburgo y Lothian

Mascotas

Departamentos

Alberca

Spa

Hidromasaje

Apart-hoteles

Casas de campo

Familias

Parque acuático

Condominios

Consulta precios para estas fechas

Hoy

28 sept. - 29 sept.

Mañana

29 sept. - 30 sept.

Este fin de semana

2 oct. - 4 oct.

Próximo fin de semana

9 oct. - 11 oct.

Nuestra selección de hoteles en Edimburgo y Lothian

Comedor de paredes de piedra con mesas preparadas para cuatro comensales, cada una con mantel blanco y sillas estampadas.

Un castillo con una torre redonda y una bandera, rodeado por un camino de grava y coches aparcados.

Una habitación con techo alto, vigas de madera ornamentadas, chimenea y una zona de bar con taburetes y una mesa redonda.

Una imponente escalera con alfombra roja y un candelabro, que conduce a un área del segundo piso con un árbol de Navidad.

1. Dalhousie Castle

Bonnyrigg

Un restaurante moderno con una zona de asientos en asientos color turquesa, mesas de madera y una barra.

Un moderno vestíbulo de hotel con un sofá modular, sillas coloridas e iluminación colgante.

Un pasillo de hotel con un cartel de bienvenida, ascensores y un gran mural de un edificio histórico.

Una cocina moderna con una encimera larga, taburetes de bar y una zona de comedor con sillas.

2. Hampton by Hilton Edinburgh Airport

Ingliston

Hector

Una habitación de hotel moderna con una cama, lámparas de noche, un espejo y una lámpara de pared.

Un edificio histórico con una entrada central, varias ventanas y un entorno urbano circundante.

Una zona de bar bien organizada, con estanterías llenas de copas, una máquina de café y una variedad de bebidas.

Una biblioteca moderna con estanterías, asientos cómodos y un amplio ventanal.

3. Point A Edinburgh St Andrew Square

Centro de la Ciudad de Edimburgo

Un edificio grande e histórico con múltiples torres y un patio central, rodeado de árboles y un césped bien cuidado.

Una piscina interior con agua cristalina, rodeada por un diseño arquitectónico moderno con paredes de vidrio y un techo alto.

Un edificio grande y antiguo con un césped cuidado y árboles en primer plano.

Un hall imponente con un gran árbol de Navidad, un sillón de cuero y un cuadro en la pared.

4. Dalmahoy Hotel & Country Club

Kirknewton

Karen

Un café moderno con una larga mesa de madera, varias lámparas colgantes y una barra con taburetes.

Zona de recepción de un hotel con diseño moderno, que incluye un mostrador de recepción, un área de bar con estantes llenos de botellas y una gran escultura decorativa.

Una sala de estar moderna con una mesa de fútbol de mesa, un conjunto de sofás y un televisor mostrando el texto "PLAY ON".

Un área de bar con una decoración de cisne, taburetes, estantes con botellas y un letrero de neón.

5. Moxy Edinburgh Airport

Ingliston

EVA

Una piscina interior con techo alto y amplias ventanas.

Una estación de café con dos máquinas de espresso, una exhibición de cápsulas de café y varios tarros en estanterías.

Una habitación de hotel con una cama grande, un escritorio, una silla y un televisor.

Un gimnasio con varias bicicletas estáticas, suelo de madera y espejos en las paredes.

6. DoubleTree by Hilton Edinburgh Airport

Ingliston

Habitación de hotel con dos camas, un escritorio y una silla. Se ve una mesita de noche con una lámpara y un cartel.

Un edificio moderno con un cartel que dice 'Hannover Express' y una banca en el exterior.

Un área de bar moderna con asientos de cuero y una barra repleta de bebidas.

Zona de recepción de un hotel con un mostrador de madera, una pantalla digital y una pared azul.

7. Holiday Inn Express Edinburgh Airport by IHG

Ingliston

Interior de restaurante con paredes de ladrillo, detalles en madera, asientos de cuero e iluminación colgante.

Un vestíbulo moderno con un sofá, sillones y una mesa de centro.

Un edificio moderno con un letrero que dice "Dakota" y un estacionamiento con varios coches.

Un dormitorio moderno con una cama grande, una pared de ladrillo decorativa y una zona de escritorio.

8. Dakota Edinburgh

South Queensferry

Luis

Una chimenea con fuego encendido, una estatua y un sillón de cuero verde.

Una biblioteca con sillones de cuero, alfombra de cuadros rojos y amplias ventanas.

Un gran edificio de piedra con múltiples torres y ventanas, rodeado de un jardín bien iluminado.

Un restaurante con techos altos, paredes de piedra y ventanas amplias con cortinas azules. Las mesas están dispuestas con manteles blancos y sillas.

9. Carberry Tower Mansion House and Estate

Musselburgh

Ricardo

Un área de estar moderna con disposición de asientos, ventanas amplias e iluminación contemporánea.

Un interior moderno con una zona de bar, asientos y una puerta de cristal que da a un balcón.

Una entrada de hotel moderna con puertas de vidrio, un interior bien iluminado y una zona de estar visible en el exterior.

Un área de bar moderna con una barra larga, varios taburetes y lámparas colgantes.

10. Courtyard by Marriott Edinburgh West

Riccarton

Pablo

Un área de descanso moderna con muebles contemporáneos, ventanas amplias y vistas a la ciudad.

Un balcón con asientos, una planta en maceta y vistas de la ciudad.

Un interior moderno con sillas amarillas y negras, mesas de madera y una alfombra estampada.

Un baño con dos lavamanos grandes de piedra oscura, un espejo y un perchero para toallas.

11. Market Street Hotel

Centro histórico de Edimburgo

Luis

Un castillo histórico en una colina con vistas a una ciudad.

Una persona sosteniendo una taza, con vistas a un castillo histórico y edificios en primer plano.

Un edificio con un letrero que dice 'International Hotel'.

Una piscina con agua cristalina, rodeada de paredes de azulejos y amplias ventanas.

12. Apex Grassmarket Hotel

Centro histórico de Edimburgo

Joaquin

Un interior moderno con una mesa redonda, taburetes de bar y un ventanal que ofrece vistas a la ciudad.

Una habitación moderna con un ventanal curvo, un sofá gris, una mesita pequeña y dos camas con mantas grises.

Una sala moderna con un sofá, dos mesas auxiliares y un ventanal con vista a la calle y edificios.

Zona de bar moderna con barra, asientos y una variedad de bebidas.

13. Point A Edinburgh Haymarket

West End

“Me gustó mucho el hotel. Esta céntrico y caminando pocos minutos encuentras todo. Estaba limpio y el personal amable pero durante mi estancia de 5 días no limpiaron nuestra habitación, hubo 2 días que dejaron un aviso en la puerta que decía que intentaron pasar a limpiar pero que no querían molestarnos. Nunca lo pusimos, tal vez se trató de un error. Pero cada mañana que salíamos revisabamos si estaba activado el aviso de no molestar y aun así no pasaban. Todo lo demás muy bien”

Marian

14. The Inn Place

Centro histórico de Edimburgo

Maria Fernanda

Dos mostradores de recepción con computadoras, un interior moderno y vistas al exterior.

Una habitación de hotel moderna con un televisor de pantalla plana montado en la pared, una cama con ropa blanca y un suelo alfombrado en color gris.

Un ascensor moderno con puerta de vidrio, un código QR y un letrero que dice 'WORK FROM HERE'.

15. YOTEL Edinburgh, Select by Hilton

Centro de la Ciudad de Edimburgo

Pablo Roman

Un moderno vestíbulo con un área de estar amarilla, un sofá y una escultura estampada.

Un edificio moderno con un cartel que dice 'Apex Hotels'.

Una sala de estar moderna con un sofá blanco, un otoman amarillo y una estatua decorativa de leopardo.

Un vestíbulo moderno con un mostrador de recepción, un sofá amarillo, un sofá blanco y un banco de madera.

16. Apex City of Edinburgh Hotel

Centro histórico de Edimburgo

Un interior acogedor con vistas a un edificio histórico, que incluye una zona de estar con mesas y sillas, y un amplio ventanal.

Un bar con lámparas de cristal colgantes y estanterías llenas de botellas de licor.

Un interior moderno con una variedad de zonas de estar, incluidas sofás y sillones, y una escalera visible que conduce a un nivel superior.

Un bar moderno con distintas opciones de asientos, incluyendo sofás y sillas, y una barra con diferentes botellas.

17. Motel One Edinburgh-Royal

Centro histórico de Edimburgo

BERNHARD MICHAEL

Fachada de un edificio con un letrero que dice THE HOXTON.

Amplia sala de estar con un sofá a cuadros, una mesa de centro y una chimenea. En el fondo, se observa un comedor con un candelabro.

Una habitación oscura con sofás de terciopelo rojo, una mesita con un cuenco de palomitas de maíz y una lámpara encendida.

Una cama bien hecha con cabecera roja, una lámpara de noche y una ventana con vistas a edificios históricos.

18. The Hoxton, Edinburgh

West End

Una terraza en la azotea con mobiliario exterior, plantas en macetas y un edificio de piedra al fondo.

Un dormitorio moderno con una cama grande, un banco, un escritorio y un letrero de neón en la pared.

Una cocina moderna con muebles oscuros, horno empotrado y encimera con lavabo.

Zona de bar moderna con un letrero de neón, un panel de menú y una escalera que conduce a otras salas.

19. BrewDog DogHouse Edinburgh

Centro histórico de Edimburgo

Un moderno vestíbulo de hotel con un sofá, sillas, una mesa redonda y una estantería.

Un moderno vestíbulo de hotel con alfombra de diseño chevron, asientos de cuero y grandes ventanales que ofrecen vistas de la ciudad.

Un hotel moderno con una fachada simétrica, múltiples ventanas y una entrada destacada.

Habitación de hotel con una cama grande, televisión, una mesita y sillas. Se ve una ventana amplia con vista a la ciudad.

20. The Resident Edinburgh

West End

Patricio

Ver todas las propiedades

Rentas vacacionales en Edimburgo y Lothian

Apart-hotel

Un balcón con dos sillas modernas, una mesa pequeña y dos vasos de zumo de naranja.

Una sala de estar moderna con un sofá gris, una mesita redonda y una cocina con armarios y electrodomésticos.

Un dormitorio moderno con cama, sofá, televisión y una zona de comedor con sillas.

Un edificio moderno con amplios ventanales, un patio empedrado en piedra y un cielo azul despejado.

Forth House by Supercity Aparthotels

Centro de la Ciudad de Edimburgo

“Excelente, los dos chicos de la recepción muy amables, ayudan en todo momento, baño inmenso y el Secador de las Toallas ayuda muchísimo ”

Departamento

Un edificio histórico con bar, restaurante y pizzería en la planta baja.

Una sala de estar moderna con un sofá, una mesa de centro y un sillón. Se aprecia un ventanal con vistas a edificios.

Un dormitorio moderno con una cama grande, un sofá, un televisor y cuadros en la pared.

Una sala de estar moderna con un sofá seccional gris, una mesita de centro y una escalera que conduce a un nivel superior.

Destiny Scotland George IV Apartments

Centro histórico de Edimburgo

“El mejor lugar hasta ahora”

Apart-hotel

Una amplia escalera conduce a un segundo piso, flanqueada por elegantes apliques de pared y un gran espejo.

Una sala de estar moderna con dos sofás oscuros, una mesita de centro y una mesita auxiliar. Se observa un perchero con una chaqueta y un bolso, y una planta en maceta sobre el alféizar de la ventana.

Un balcón con barandilla de hierro forjado, una mesa con una botella de vino y copas, y un jarrón con flores.

Una cocina moderna con comedor, armarios de madera y vista al mar a través de amplios ventanales.

Royal Garden Apartments New Town

Centro de la Ciudad de Edimburgo

“Amplia”

Apart-hotel

Un edificio de piedra con una extensión de vidrio moderna, un letrero que dice Adagio Apartments, y una puerta con un letrero rojo.

Una tienda con varios dispensadores refrigerados para bebidas y estantes llenos de aperitivos y bebidas embotelladas.

Desayuno tipo buffet con diversos alimentos y acompañamientos.

Habitación de hotel con una cama grande, un escritorio con un frutero, una lámpara y un ventanal con cortinas.

Aparthotel Adagio Edinburgh Royal Mile

Centro histórico de Edimburgo

“Muy buena ubicación”

Apart-hotel

Un edificio con fachada de piedra, una entrada central con ventanal y un cartel con el nombre 'Mayo'.

Un bar con ventanales, mobiliario de mimbre y una planta en maceta en el exterior.

Un espacio interior amplio con una barra alargada, sillas de madera y plantas en macetas.

Amplia sala de estar con diversas opciones de asiento, incluyendo sofás y sillones, además de una zona de bar con estantes llenos de artículos.

Eden Locke

Centro de la Ciudad de Edimburgo

“Nuestra estancia fue muy buena. El departamento tenía más de lo que esperabamos para poder tener una estancia más cómoda. La cocina viene muy bien equipada y la lavadora/secadora fué de mucha utilidad. Te dan todo lo que necesitas para poder lavar los platos o ropa, lo cuál es de mucha ayuda por que ya no te tienes que preocupar por eso. En la televisión hay un menú para poder tener toda la informacion de lo que puedes llegar a necesitar en la propiedad. Tienen cuidado a detalles pequeños que...

Apart-hotel

Entrada de edificio de diseño clásico, con una puerta central que tiene un panel de vidrio, flanqueada por columnas, y una ventana pequeña con plantas.

Un comedor con una mesa dispuesta para comer, un sofá y un mueble con un letrero.

Un moderno vestíbulo de hotel con un conjunto de sofás verdes, una zona de bar y un área de estar con mesas y sillas.

Una mesa de comedor con platos de comida, una bebida y un libro.

Heeton Concept Aparthotel Edinburgh Queen Street

Centro de la Ciudad de Edimburgo

“very good option. Convenient location,”

Departamento

Un edificio de piedra con un amplio arco de entrada, varias ventanas y plantas en macetas.

Un apartamento moderno con sala de estar, cocina y un amplio balcón con vistas a la ciudad.

Una cocina moderna con armarios blancos, una encimera negra y una zona de comedor con mesa y sillas.

Un moderno vestíbulo de hotel con recepción, área de descanso y kitchenette.

PREMIER SUITES Edinburgh Fountain Court

Tollcross

“Es ideal para viajar en familia, es como un pequeño departamento con toda la comodidad. A 30 minutos del castillo caminando. Cerca departamento supermercado”

Apart-hotel

Una habitación de hotel moderna con una cama grande, un escritorio y una silla. Hay dos cuadros en la pared, una ventana con cortinas y una mesita.

Vestíbulo de hotel con mostrador de recepción, zona de estar y amplios ventanales con vistas a la calle.

Una sala de estar moderna con un sofá, sillones, una mesa de centro y un televisor montado en la pared.

Una cocina moderna con armarios grises, horno empotrado, microondas y lavadora.

Holyrood Aparthotel

Centro histórico de Edimburgo

“Muy bien ubicado. Un supermercado a espaldas y la avenida principal a unos metros del hotel. Bien equipado.”

Apart-hotel

Una habitación de hotel moderna con una cama grande, una zona de estar con una silla y un balcón con vistas a la ciudad.

Una sala moderna con chimenea, muebles azules y un ventanal grande.

Una habitación de hotel moderna con una cama grande, un escritorio, una silla y un televisor montado en la pared.

RÌGH Residences

Centro de la Ciudad de Edimburgo

Apart-hotel

Una cocina moderna con encimera blanca, pileta de acero inoxidable, grifo dorado y lavavajillas negro.

Una sala de estar con sofá, reposapiés, sillas y un cuadro en la pared.

Un edificio de dos plantas con una puerta verde y dos ventanas.

Habitación de hotel con una cama grande, dos mesitas de noche, un cuadro en la pared y un ventilador de techo.

Meus Apartments

Centro de la Ciudad de Edimburgo

“A wonderful stay at the apartment. Better than expected. We extended our stay for 10 days. The apartment is impeccable. On the 2nd floor with no lifts (only drawback if you have heavy luggage), accessible through a smart lock Tastefully furnished including everything that made our stay comfortable. Centrally located with transportation near by, yet away from the hustle. The hosts were generous and accommodating. A highly recommended Edinburgh stay.”

Apart-hotel

Una habitación de hotel moderna con una cama, un escritorio y vistas a edificios a través de amplios ventanales.

Una kitchenette moderna con cafetera, dos mini refrigeradores llenos de bebidas, y estantes con aperitivos y artículos de tocador.

Un apartamento moderno con un altillo para el dormitorio, un comedor y una cocina.

Un interior moderno con una escalera que lleva a una habitación superior tipo loft, un pequeño rincón de descanso y una puerta con picaporte.

KM Apartments

Southside

“Todo perfecto”

Apart-hotel

Una sala moderna con un sofá, una mesa de comedor con sillas y un ventanal con cortinas.

Un dormitorio con una cama grande, lámparas de noche, un sillón capitonado, una mesa redonda con un florero y servilletas, y una ventana con cortinas.

Un patio con mobiliario de mimbre, una mesa de baldosas y plantas en macetas.

Una cocina moderna con armarios blancos, encimera de madera y una cafetera.

Edinburgh Castle Apartments and Suites

Centro de la Ciudad de Edimburgo

Casa de vacaciones

Un edificio moderno con fachada de ladrillo, amplias ventanas y un césped bien cuidado.

Una cocina funcional con lavadora, cafetera y cocina a gas.

Una casa de dos pisos con techo a dos aguas, fachada de ladrillo y un pequeño porche con techo azul.

Habitación de hotel con una cama individual, una silla, una mesita con lámpara y piso alfombrado.

Super 2 Bedroom Flat near Dalkeith Town Center

Dalkeith

“Excellent bathroom. One of the best beds we've had at any place we've stayed.”

Apart-hotel

Una calle adoquinada flanqueada por edificios históricos, incluyendo un inmueble en esquina con una torre distintiva y una tienda con un letrero que dice "HENDRONS".

Una cocina moderna con armarios oscuros, un comedor con mesa y sillas, y un sofá.

Zona de recepción con un mostrador de cristal, un extintor y un televisor mostrando una vista panorámica de la ciudad.

Una cocina moderna con horno integrado, campana extractora de acero inoxidable y un teléfono negro. Hay una zona de comedor con una mesa de vidrio, dos sillas y un cuenco de fruta. Amplias ventanas ofrecen vistas de la ciudad.

Braid Apartments by Mansley

Centro de la Ciudad de Edimburgo

“En una zona tranquila, con facilidad de llegar a pie a las principales atracciones ”

Apart-hotel

Una cama bien hecha con una toalla doblada, una lámpara y una ventana con cortinas.

Una sala de estar moderna con un sofá gris, una mesa de centro de madera y un escritorio con una lámpara.

Una cocina moderna con encimera de acero inoxidable, tetera, tostadora y dispensador de toallas de papel.

Un salón moderno con una mesa de comedor, un jarrón de flores y un frutero. Hay dos sofás, una mesa de centro y una lámpara.

The Knight Residence Apartments by Mansley

Centro histórico de Edimburgo

“Un departamento muy limpio, me gustó que tuviera su recepción que siempre es muy utili para obtener apoyo de cualquier tipo, muy buena ubicación con lugares para comer muy cerca y ricos!!”

Ver todas las rentas vacacionales

Inicia sesión y ahorra en promedio 15% en miles de hoteles

Iniciar sesión

Registrarme gratis

Hospédate cerca de algunas de las atracciones destacadas de Edimburgo y Lothian

Un castillo histórico sobre una colina, con una estatua al frente.

Castillo de Edimburgo

9.4/10 (12,023 opiniones)

Castillo de Edimburgo es un museo famoso de Edimburgo, que se destaca por su pasado célebre. Recuerda incluir las tiendas y los impresionantes monumentos de la zona en tu itinerario.

Ver propiedades

Una calle empedrada flanqueada por edificios históricos, entre ellos una iglesia gótica y un edificio clásico con arcos.

Royal Mile

9.4/10 (9,742 opiniones)

Sal de compras en Royal Mile, un destino de compras favorito en Edimburgo. Descubre los sabores de esta zona con una atmósfera familiar en sus increíbles restaurantes y también aprovecha para participar en diferentes tours.

Ver propiedades

Un parque con un sendero, bancos y árboles. Al fondo, edificios históricos y una torre del reloj.

Princes Street

9.0/10 (8,599 opiniones)

En tu viaje a Edimburgo, podrás deleitarte con las tiendas de Princes Street. En esta zona perfecta para recorrer a pie, aprovecha para divertirte con sus opciones de entretenimiento y conocer sus museos súper interesantes.

Ver propiedades

Un edificio histórico con una cúpula central y alas simétricas.

Universidad de Edimburgo

8.8/10 (2,964 opiniones)

Disfruta del ambiente universitario que se respira en Universidad de Edimburgo cuando visites Edimburgo. Recuerda incluir las tiendas y los impresionantes monumentos de la zona en tu itinerario.

Ver propiedades

Un castillo histórico en una colina, con una multitud en primer plano.

Mercado Grassmarket

9.2/10 (4,895 opiniones)

Cuando visites Edimburgo, podrás comprar los regalos para llevar a casa en Mercado Grassmarket. Descubre el sabor de esta zona con una atmósfera familiar en sus propuestas para salidas nocturnas y sus increíbles restaurantes.

Ver propiedades

Vista aérea de un estadio rodeado de edificios urbanos y un río.

Estadio de Murrayfield

8.6/10 (705 opiniones)

Aprovecha las opciones entretenidas de Estadio de Murrayfield y disfruta con las actividades que te ofrece Edimburgo, como el golf. En esta zona perfecta para recorrer a pie, podrás conocer sus museos súper interesantes y visitar las tiendas.

Ver propiedades

Pingüinos en un zoológico cerca de un estanque y un edificio que dice 'Penguins Rock'.

Zoológico de Edimburgo

8.4/10 (1,348 opiniones)

Descubre las especies autóctonas y exóticas que habitan Zoológico de Edimburgo cuando visites Edimburgo. Aprovecha esta zona perfecta para recorrer a pie para divertirte con sus opciones de entretenimiento, o bien para jugar al golf.

Ver propiedades

Un río con edificios a ambos lados, incluyendo una casa amarilla y un edificio de piedra con ventanas verdes.

Dean Village

10.0/10 (6 opiniones)

Para conocer mejor la historia de Edimburgo, solo tienes que visitar Dean Village. Haz tiempo para visitar los impresionantes monumentos de la zona y conocer sus museos súper interesantes.

Ver propiedades

Más información sobre Edimburgo y Lothian

Restaurantes espléndidos, shopping, y atracciones como Royal Mile o Castillo de Edimburgo: todo esto ofrece Edimburgo y Lothian, un destino que invita a sus interesantes lugares históricos.

Ver todos los hoteles en Edimburgo y Lothian