Hoteles familiares en Saga

“ありがとうございました。”

“温泉が気持ち良い 景色は余り見えない 鯉のぼりがよく見える”

“相対的に良いのですが、チェックイン時の浴槽がなぜか臭く、2日目以降は改善されたのですが”

“The biggest advantage of this ryokan hotel is its low price. The hot springs also had good quality. The ryokan staffs are friendly too. But firstly, the location of Ryokan belongs to the outskirts of Ureshino hot spring village. So there is no place to walk around. Second, overall cleanliness is not good. Third, the restaurant in the ryokan is very noisy on the day when there are group guests. ”

“가라쓰 시내에서 전통 온천여관은 요오카쿠 또는 와타야. 두 곳이 유이한 선택지. 요오카쿠에 비해 와타야의 그레이드가 크게 떨어지지 않지만, 가격은 매우 착한 편. 유명 온천여행지만 고집하지 않는다면, 와타야 선택은 꽤 좋음. N회차 방문객은 또 다시 와타야를 갈 용의가 매우 충분함. 다만, 객실수가 적은 여관이라, 대욕장이 작고. 노천탕도 많지는 않다는 점. 대신 손님이 적으니 이건 또 매우 장점. 오래된 건물이라 계단이 높고, 엘리베이터가 없으니, 어르신을 모시고 가는 건 생각해봐야. ”

“部屋が古すぎてショックでした”