Hoteles con alberca en Nagasaki

“ホテル自体は古いですが、リノベーションされているのか室内は新しく清潔で、何より部屋が大変広く快適でした。広すぎて持て余してしまうくらいです。海に面した大浴場も楽しめました。大浴場は別館にあり今回宿泊した本館とは離れていたので、移動が少し面倒です。2泊しましたが食事もすごく美味しく家族で楽しい温泉旅行になりました。”

“The property was beautiful and we greatly enjoyed our stay! Unfortunately, the pool was closed at an unscheduled time due to a wedding, something that seems to be a regular occurrence. We were confused at first, but happy to find that massages booked with the spa were performed in guest rooms. The staff was helpful and the views of the national Park were spectacular. Highly recommend this property.”