Ryokans en Aritaki

“周辺の食事処などがかなり限られているので、車がないと結構不便です。(駅からはとても近いです)温泉はとても気持ちよかったです。海が見れてとてもよかったです。次回は余裕を持って鳥羽観光をしたいと思いました。”

“È stata la peggiore esperienza. L’hotel è vecchio e polveroso, lo staff per niente disponibile. Siamo arrivati dopo un lungo viaggio e ci viene comunicato che la stanza sarebbe stata pronta alle 15;00 costringendoci ad aspettare fuori sotto la pioggia, visto che nell’hotel non c’è alcun ristorante. Abbiamo dovuto prendere uno shuttle bus per andare alla stazione di Toba alla ricerca di un ristorante. Alla fine del soggiorno abbiamo trovato l’ennesima brutta sorpresa al check out: tassa...

“夕食、朝食とも質、量とも良かった。 充分楽しんだので太ってしまったのが難点。 部屋付きの露天風呂も楽しめた。 洗面所の水の流れが悪かったのがマイナス要因。”

“何もかもが丁寧でした。 夜ご飯を部屋まで運んでくださった方も、ただ運ぶだけではなく色々お話ししてくださって楽しい思い出になりました。 温泉も部屋も何もかもが最高でした。無理に良くないところを言わなければならないってなったらビリヤードのキューの状態が悪いくらいです。笑”

“Muy buen hotel, tiene onsen adentro (hot springs) y el personal se esfuerza aunque no todos saben inglés. El hotel y el cuarto tenía vista al mar. La comida del desayuno es buena también. Excelente opción si buscas un hotel tradicional japonés.”

“事情で夕食が遅くなってしまう旨を伝えました。対応していただけてありがたかったです。”

“施設の隅々まで清掃が行き届いており、清潔で居心地の良かったです。お食事も美味しく頂きました。スタッフの対応も心が通ったおもてなしの連続です。最高の施設です。また伺います。”

“房間很大，浴池有恆溫，很好。職員很好，spa也很好，整體感覺很好，值得再去。”

“誕生日ということで千葉県から三重県まで家族で旅行に来ました。久しぶりの遠出に宿泊だったのでどうかなと少し不安でしたが2泊させていただいてスタッフの方は親切で、部屋からは海が一望できてとてもよかったです。朝食も美味しくまた利用したいなと思いました。ありがとうございました。”

“溫泉很好，觀光客不多。外國人也少。 主要是比較偏遠，需要Shuttle Bus及船 留意到島的船是需要收費的”

“サービスが良く、非常に食事が美味しかったです。”